| This Christmas
| В это Рождество
|
| I’ma send this out to my niggas locked up
| Я отправлю это своим нигерам взаперти
|
| My niggas in Hunts, my niggas in DC, out in Angola
| Мои ниггеры в Хантсе, мои нигеры в округе Колумбия, в Анголе
|
| My niggas in the fed joint
| Мои ниггеры в федерал-джойнте
|
| (Won't be like the others)
| (Не будет, как другие)
|
| I know you’re prayin', nigga, straight up
| Я знаю, что ты молишься, ниггер, прямо
|
| This Christmas won’t be like the others (Won't be like the others)
| Это Рождество не будет похоже на другие (будет не похоже на другие)
|
| Bells’ll still be ringin', children still be singin' (Songs)
| Колокола по-прежнему будут звонить, дети по-прежнему будут петь (Песни)
|
| But it won’t be the same at all (Why?)
| Но это будет совсем не то (Почему?)
|
| 'Cause I done let my people down
| Потому что я подвел своих людей
|
| Prison walls, they closin' in (In)
| Тюремные стены, они закрываются (В)
|
| Try my best to shed no tears (None)
| Стараюсь изо всех сил не проливать слез (нет)
|
| But they fall when holidays get here, this Christmas
| Но они падают, когда приходят праздники, это Рождество
|
| They just gave lil' Bobby 40 'fore Christmas time (Damn, Bobby)
| Они только что подарили маленькому Бобби 40 перед Рождеством (Черт, Бобби)
|
| Brought his baby mama to tears right 'fore Christmas time
| Довел свою маленькую маму до слез прямо перед Рождеством
|
| And it’s niggas on the street, they barely pick up the line
| И ниггеры на улице, они едва берут трубку
|
| His dawg who ridin' with him for real, he fightin' a dime
| Его чувак, который катается с ним по-настоящему, он борется за десять центов
|
| This the life and times
| Это жизнь и времена
|
| Don’t get a visit, he ready to fight, G a crash dummy (Real crash)
| Не наведывайся, он готов драться, Да манекен для аварии (Настоящая авария)
|
| And he got some niggas gon' listen to him, who’ll crash for him
| И у него есть ниггеры, которые будут слушать его, и кто-то из-за него разобьется.
|
| Last year he was ballin', know he the name all them hoes was callin' for
| В прошлом году он был баланом, знай, что он называл имя всех этих мотыг.
|
| Got his time, now they doggin' woe, he sleep on 'signment so
| Получил свое время, теперь они преследуют горе, он спит на подписи, так что
|
| We both look out the window as the Christmas carol jingle (Man)
| Мы оба смотрим в окно, когда звучит рождественская песнь (мужчина)
|
| Holiday spirits got us freakin', wanna mingle (What up, girl?), and tangle
| Праздничное настроение заставило нас сходить с ума, мы хотим пообщаться (как дела, девочка?) и запутаться
|
| (Tangle)
| (клубок)
|
| It’s Christmas time, so girl don’t be no stranger
| Это время Рождества, так что девочка, не будь незнакомцем
|
| God like this was what you get for bein' a gangster (Gangster)
| Боже, вот что ты получаешь за то, что ты гангстер (Гангстер).
|
| (That's cold, you heard me?)
| (Это холодно, ты меня слышал?)
|
| This Christmas won’t be like the others (Won't be like the others)
| Это Рождество не будет похоже на другие (будет не похоже на другие)
|
| Bells’ll still be ringin', children still be singin' (Songs)
| Колокола по-прежнему будут звонить, дети по-прежнему будут петь (Песни)
|
| But it won’t be the same at all (Won't be the same at all)
| Но это будет совсем не то же самое (Совсем не будет то же самое)
|
| 'Cause I done let my people down
| Потому что я подвел своих людей
|
| Prison walls, they closin' in (In)
| Тюремные стены, они закрываются (В)
|
| Try my best to shed no tears (Man)
| Стараюсь изо всех сил не проливать слез (мужчина)
|
| But they fall when holidays get here, this Christmas
| Но они падают, когда приходят праздники, это Рождество
|
| It got some people ain’t gon' get much for Christmas, huh
| Это заставило некоторых людей не получить много на Рождество, да
|
| It got some people ain’t gon' get nothin' for Christmas, Lord
| Это заставило некоторых людей не получить ничего на Рождество, Господь
|
| I miss my kids, I need the weed for Christmas (I need the weed for Christmas)
| Я скучаю по своим детям, мне нужна травка на Рождество (мне нужна травка на Рождество)
|
| Two niggas on side me ain’t even believe in Christmas (Oh Lord)
| Два нигера на моей стороне даже не верят в Рождество (о Господи)
|
| So I light me a stick, get on the phone, talk to my bitch
| Так что я зажигаю себе палку, беру трубку, говорю с моей сукой
|
| Then I go jump in the shower and play with my dick
| Затем я иду прыгать в душ и играть со своим членом
|
| Push-ups when I jump out that bitch
| Отжимания, когда я выпрыгиваю из этой суки
|
| After that, go chop it up with the clique
| После этого иди руби его кликой
|
| I got the tooly, you know it’s gon' hit
| У меня есть инструмент, ты знаешь, что он ударит
|
| Yeah, I got the tooly, you know it’s gon' hit
| Да, у меня есть инструмент, ты знаешь, что он ударит
|
| But I’d rather a bitch who taste just like a tuna
| Но я бы предпочел суку, которая на вкус как тунец
|
| Open the mail, it’s a letter from Ruger
| Откройте почту, это письмо от Ругера
|
| We both on a body, they say he my shooter
| Мы оба на теле, говорят он мой стрелок
|
| I’m tellin' them how these lil' hoes
| Я рассказываю им, как эти маленькие мотыги
|
| They been runnin' and fuckin' with niggas who we wanna shoot up
| Они бегали и трахались с нигерами, которых мы хотим подстрелить
|
| Come on her hard, no one smoother and cooler
| Давай ее жестко, нет никого плавнее и круче
|
| Chains on my neck like I got me a jeweler
| Цепи на моей шее, как будто у меня есть ювелир
|
| Big old respect, talkin' Telly and Boosie
| Большое старое уважение, поговорите с Телли и Бузи
|
| And my thug nigga hauled off and loose it
| И мой ниггер-головорез вырвался и потерял его.
|
| This shit fucked up
| Это дерьмо заебало
|
| This Christmas won’t be like the others (This for my niggas doin' 20 and 30
| Это Рождество не будет похоже на другие (Это для моих ниггеров, которым 20 и 30
|
| years and shit, ain’t got no outdate)
| лет и дерьмо, не устарело)
|
| Bells’ll still be ringin', children still be singin' (Free BG, niggas in Angola,
| Колокола по-прежнему будут звонить, дети по-прежнему будут петь (Free BG, ниггеры в Анголе,
|
| C-Murder)
| C-убийство)
|
| But it won’t be the same at all (Niggas in San Quentin)
| Но это будет совсем не то же самое (Ниггеры в Сан-Квентине)
|
| 'Cause I done let my people down (Free Tooly, nigga, niggas in the feds,
| Потому что я подвел своих людей (освободите Тули, ниггер, ниггеры из федералов,
|
| free Flava)
| бесплатно Флава)
|
| Prison walls, they closin' in (Kentucky, free Craig, niggas in Texas)
| Тюремные стены, они закрываются (Кентукки, свободный Крейг, ниггеры в Техасе)
|
| Try my best to shed no tears (Niggas down the road)
| Стараюсь изо всех сил не проливать слез (ниггеры в будущем)
|
| But they fall when holidays get here, this Christmas (All my niggas down the
| Но они выпадают, когда приходят праздники, в это Рождество (Все мои ниггеры в
|
| road, nigga, yeah)
| дорога, ниггер, да)
|
| Hold your head, nigga
| Держи голову, ниггер
|
| Don’t get a visit, he ready to crash
| Не навещай, он готов разбиться
|
| Hold your head, nigga
| Держи голову, ниггер
|
| Work on your case if you go to the bed
| Работайте над своим делом, если вы ложитесь спать
|
| Savage Holidays (Hold your head, Lil Titan)
| Savage Holidays (Держи голову, Маленький Титан)
|
| You gotta stay strong on them holidays, for real | Вы должны оставаться сильными в эти праздники, по-настоящему |