Перевод текста песни You Make Me Feel so Good - Book Of Love

You Make Me Feel so Good (оригинал)

In my room, soft and warm
Curtains drawn no lights on
Eye of blue, I love blue
Words that say, I love you
'Cause you make me feel so good
I wish I was on the waves in the sea
Whitecaps break on my wet dream
Why don’t you come and play?
On white sheets we’ll float away
'Cause you make me feel so good
You make me feel so good
I can’t wait to be with you
I just like the thing you do
I wish I was in my room all alone
I’d wait for you to come home
Eye of blue, I love blue
I’m on the waves alone with you
You make me feel so good
You make me feel so good, good
So good, so good, so good, so good

С Тобой Мне Так Хорошо. (перевод)

В моей комнате, мягкой и теплой
Шторы задернуты, свет не горит
Синий глаз, я люблю синий
Слова, которые говорят, я люблю тебя
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Хотел бы я быть на волнах в море
Белые шапки разбиваются о мой влажный сон
Почему бы тебе не прийти и не поиграть?
На белых простынях мы уплывем
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Я не могу дождаться, чтобы быть с тобой
Мне просто нравится то, что ты делаешь
Хотел бы я быть в своей комнате совсем один
Я буду ждать, пока ты вернешься домой
Синий глаз, я люблю синий
Я на волнах один с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, хорошо
Так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо