| Wbijam na wywiad to traktują mnie z szacunkiem
| Я придерживаюсь интервью, и они относятся ко мне с уважением
|
| Bo nie widać czy ich może nie stratuję wizerunkiem
| Потому что не видно, если я не теряю их своим изображением
|
| Płynę z ładunkiem w pustkę, jak martwy pirat
| Я плыву со своим грузом в пустоту, как мертвый пират
|
| A jak się wkurwię to se zrobię czarny PR (ty)
| И если я разозлюсь, я сделаю черный пиар (тебе)
|
| Dla nich pijak, a dla ziomów hardy w kurwę
| Пьяница для них и выносливая шлюха для корешей
|
| Wszystko na moje konto, a rachunek dasz mi później
| Все на мой счет, и вы дадите мне счет позже
|
| BonSoul, Almost Famous, zamknij buźkę
| BonSoul, Почти Знаменитый, закрой свой смайлик
|
| Takie ksywki, że ich nie waż się napisać małym druczkiem misiu
| Такие прозвища, что ты не осмеливаешься их написать мелким шрифтом, несут
|
| Jak zwykle wiozę się przez bloki
| Как обычно, я проезжаю кварталы
|
| A jak nie wiesz o co chodzi to ich kurwa nie przeskoczysz
| И если вы не знаете, что происходит, вы, блядь, не перепрыгнете через них.
|
| Te bloki biorą cię na kopy
| Эти блоки заводят вас в тупик
|
| Robią to za mnie, bo w nie wierzę, jak w temat od tych
| Они делают это для меня, потому что я верю в них, как и в предмет этих
|
| Co mi wiozą taki haze, że byś musiał iść na odwyk
| Что приносит мне такой туман, что вам придется пойти на реабилитацию
|
| Ale najpierw to byś musiał wyjść na street jak bombik
| Но сначала надо выйти на улицу, как бомба
|
| Jak chcesz tu wejść to masz antypropsy
| Если вы хотите зайти сюда, у вас есть антиреквизит
|
| Bo trzeba se zasłużyć na cześć, zbyt gładcy chłopcy
| Потому что ты должен заслужить честь, слишком гладкие мальчики
|
| Wbijam na scenę to się dziwią skąd ta siła
| Я выхожу на сцену, они удивляются, откуда эта сила
|
| Sama skóra i kości, nadal z prawdą się nie mija
| Чистая кожа и кости все еще не пропускают правду
|
| Menago prosił bym na scenie się powstrzymał
| Менаго попросил меня воздержаться на сцене
|
| Bo słabość do konopii wciąż tu robi czarny PR
| Потому что слабость к конопле до сих пор делает здесь черный пиар
|
| Słyszę o tym coraz częściej
| Я слышу об этом все больше и больше
|
| Że raz na dziesięć lat to wypada zrobić przerwę (zrobić przerwę?)
| Что раз в десять лет уместно сделать перерыв (отдохнуть?)
|
| Lecz na wypadek jak pęknę
| Но на случай, если я сломаюсь
|
| Wypada jakąś piątkę przykitraną mieć w rezerwie
| Было бы неплохо иметь в запасе пять прикованных цепями
|
| Strach pomyśleć co się kryje w zrytej głowie
| Боюсь подумать, что прячется в твоей злой голове
|
| Bowiem wciąż biję się z diabłem i dogaduję z Bogiem
| Потому что я все еще борюсь с дьяволом и лажу с Богом
|
| Motywuję młodych kiedy siebie już nie mogę
| Я мотивирую молодых людей, когда я больше не могу сам
|
| Jak mój sukces to za mało to ich biorę za nagrodę (kumasz?)
| Если моих успехов недостаточно, я беру их в награду (понятно?)
|
| Oczy czerwone, ale nigdy bez wyrazu, dla mnie
| Красные глаза, но никогда не лишенные выражения для меня.
|
| Rap to stały element krajobrazu, dla mnie
| Рэп для меня неотъемлемый элемент ландшафта.
|
| Wszystko zaczyna i kończy się na blokach
| Все начинается и заканчивается блоками
|
| La vida loca i zostaję tu jak osad
| La vida loca и я остаюсь здесь, как осадок
|
| Ty jesteś z tych, co zeżrą gówno żeby dostać Fryderyka
| Ты тот, кто жрет дерьмо, чтобы получить Фредерика
|
| Typie znikaj, bo wciąż w te śliskie branżowe żmije wbijam
| Тип исчезнет, потому что я продолжаю гонять этих скользких индустриальных гадюк
|
| Wsadź se w pizdę PR, możesz się nim szczerze pierdolić
| Поставь себя в пиар пизду, ты можешь честно трахаться с ним
|
| Na majku szerzę terroryzm, wychodzą ze mnie demony
| В мае я распространяю терроризм, из меня выходят демоны
|
| Przykrywam cieniem te pochwy, więc milcz gdy gada mistrz
| Я заштриховываю эти вагины, так что молчи, когда говорит мастер
|
| Mam szacunek do odbiorców, dzięki nim jest hajs na czynsz
| Я уважаю своих получателей, благодаря им есть деньги на аренду
|
| Fanatyk z gadką jakby opętał mnie Kaddafi
| Фанатик с разговорами, как будто я был одержим Каддафи
|
| A twoi bożkowi mnie śmieszą tak samo jak wiara w nich
| И твои кумиры меня смеют так же, как и вера в них
|
| Sram na blichtr, nigdy nie robiłem muzyki dla nagród
| Я сру на мишуру, я никогда не делал музыку для наград
|
| Mam słuchaczy ortodoksów, wciąż cytują mnie jak Talmut
| У меня есть православные слушатели, они до сих пор цитируют меня как Талмут
|
| I jesteśmy wciąż w natarciu, branży puszczam charę w twarz
| И мы все еще в атаке, я позволяю индустрии смотреть в лицо
|
| Ten niby showbiznes może mi publicznie pałę ssać
| Этот вид шоу-бизнеса может сосать мой член на публике
|
| Trzymam pancerfaust wycelowany w twój fałszywy uśmiech
| Я держу панцерфауст, нацеленный на твою фальшивую улыбку.
|
| Przemysł muzyczny to kurwa, której z brudnej cipy cuchnie
| Музыкальная индустрия - это шлюха, от которой воняет грязной пиздой
|
| Na fotkach niby kumple, za plecami stado sępów
| На фото как приятели, стадо стервятников за спиной
|
| Ja na barykadzie stoję w kominiarce z flarą w ręku
| Я стою на баррикаде в балаклаве с ракетой в руке
|
| To czarny PR!
| Это черный пиар!
|
| Balet kończy się tragicznie — to znaczy dobry balet
| Балет кончается трагически - то есть хороший балет
|
| Było kurwa fantastycznie, gdy to pisałem
| Это было чертовски фантастично, когда я писал это
|
| Znowu napisali w prasie o nas tłustym drukiem
| О нас снова жирным шрифтом написали в прессе
|
| Następny wers przemilczę by nie mówić *****
| Я промолчу следующий куплет, чтобы не говорить *****
|
| Jak już przebrnęliśmy wstęp to przebrniemy akapit
| После того, как мы ознакомились с введением, мы переходим к абзацу
|
| Nie nawijam do publiki, nawijam ze sceny dla braci
| Я не зову зрителей, я делаю это со сцены для братьев
|
| A jak tobie to nie leży, to niekoniecznie mój błąd
| И если это не работает для вас, это не обязательно моя ошибка
|
| Nie musisz mi w to wierzyć, ale moi za mną pójdą
| Вы не должны мне верить, но мой последует за мной
|
| I jak widziałeś mój krok, to widziałeś nas wszystkich
| И когда ты увидел мой шаг, ты увидел нас всех
|
| Krok spokojny, dostojny, pewny siebie, nie za szybki
| Спокойный, достойный, уверенный, не слишком быстрый шаг
|
| Taki dystrykt, taka dzielnia, taka karma
| Такой район, такой район, такая карма
|
| Tacy wszyscy, taka scena, taka ławka
| Такие все, такая сцена, такая скамейка
|
| Ja wciąż myślę, że to wciąż czarny PR
| Я все еще думаю, что это все еще черный пиар
|
| I wciąż spływa mi to jak hajs kiedy nawijam | И он все еще течет, как наличные деньги, когда я заканчиваю |