Перевод текста песни New Journey - Bombshell Rocks

New Journey (оригинал)

I’ve been staring up these walls for much too long now
Like prison walls they bear the mark of time
And I carve a line for every day spent here
Now I’ll tear 'em down with this wrecking ball of mine
I’m getting higher for every fight won
Daylight greets me and I’m gone
I pack my stuff and move along
I’ve spent too much time hiding in the shadows
The ghost of time is haunting me
And I crash and burn — Lesson learned — Still fighting
Still picking dirt out of these weary knees

Новое путешествие (перевод)

Я слишком долго смотрел на эти стены
Как тюремные стены, они несут на себе отметку времени
И я вырезаю черту за каждый день, проведенный здесь
Теперь я разорву их своим разрушающим шаром
Я становлюсь выше с каждым выигранным боем
Дневной свет приветствует меня, и я ушел
Я собираю вещи и иду вперед
Я провел слишком много времени, прячась в тени
Призрак времени преследует меня
И я разбиваюсь и горю — Урок выучен — Все еще сражаюсь
Все еще собираю грязь с этих усталых колен