Перевод текста песни When Cannons Fade - Bolt Thrower

When Cannons Fade (оригинал)

Into the 8th offensive
Frontline reformed
Artillery that never ceased
In overtures of war
When cannons fade
Now the guns are silenced
End of hell storm
The final argument of kings
All earth transformed
When cannons fade
As the silence grows
Steadily replacing
The resonance of thunder
Deep in the soul
Conscience still remains
Horror — amongst the flames
Ashes keep on falling
I close my eyes
And even now
The distant memory remains
Of the last laments
To be played
When cannons fade

Когда Пушки Затихают (перевод)

В 8-е наступление
Линия фронта реформирована
Артиллерия, которая никогда не прекращалась
В увертюрах войны
Когда пушки исчезают
Теперь пушки замолчали
Конец адской бури
Последний аргумент королей
Вся земля преобразилась
Когда пушки исчезают
По мере роста тишины
Стабильно заменяя
Резонанс грома
Глубоко в душе
Совесть все еще остается
Ужас — среди пламени
Пепел продолжает падать
Я закрываю глаза
И даже сейчас
Далекая память остается
Из последних жалоб
для воспроизведения
Когда пушки исчезают