Перевод текста песни I Wanna Touch Your Heart - Bohemian Vendetta

I Wanna Touch Your Heart (оригинал)

Here I go, I’m in love again
I finally found just what I wanted then
A broken heart is all I got as memories
So, babe, I wanna touch your heart
To see if you’re really human inside
I wanna touch your heart
To discover the reason why all have died
I wanna touch your heart
'Cause, baby, I know there’s gotta something you’re tryin'-a hide
Ahh
Oh, I gave you my soul, my heart, and my love
To find the happiness I always dreamed of
But, baby, you know I gave you more than you gave to me
So how can you leave me out in the cold
When it’s you I’ve been longing to hold?
Don’t try to cover the shadow of pain I know that I see
Yeah I wanna touch your heart
To see if you’re really human inside
I wanna touch your heart
To discover the reason why all have died
I wanna touch your heart
'Cause, baby, I know there’s gotta something you’re tryin'-a hide
Ahh
You know I need you so
And want you even though
You’re never ever coming back to me
Don’t leave me here all alone
Lose me all the love I’ve ever known
Somewhere there’s gotta be an end to my misery
Oh, I wanna touch your heart
To see if you’re really human inside
I wanna touch your heart
To discover the reason all have died
I wanna touch your heart
'Cause, baby, I know there’s gotta something you’re tryin'-a hide
That you really love me, yeah!
(Ahh)
I wanna touch your heart
Oh, baby, baby, baby
Wanna touch your heart
Got to discover why all have died
I wanna touch your heart
'Cause, baby, I know there’s gotta something you’re tryin'-a hide
I know you really love me, yeah!
(Ahh)
Touch your heart
Oh, baby, c’mon, c’mon, got to- got to- got to
Touch your heart
To see if you’re really human inside
I wanna touch your heart
'Cause, baby, I know there’s gotta something you’re tryin'-a hide

Я Хочу Коснуться Твоего Сердца. (перевод)

Вот и я, я снова влюблен
Я наконец нашел именно то, что хотел тогда
Разбитое сердце - это все, что у меня есть в качестве воспоминаний
Итак, детка, я хочу коснуться твоего сердца
Чтобы увидеть, действительно ли вы человек внутри
Я хочу коснуться твоего сердца
Чтобы узнать причину, по которой все умерли
Я хочу коснуться твоего сердца
Потому что, детка, я знаю, что ты пытаешься что-то скрыть
Ах
О, я отдал тебе свою душу, свое сердце и свою любовь
Чтобы найти счастье, о котором я всегда мечтал
Но, детка, ты знаешь, я дал тебе больше, чем ты дал мне
Так как же ты можешь оставить меня на морозе
Когда именно тебя я так хотел обнять?
Не пытайся скрыть тень боли, я знаю, что вижу
Да, я хочу коснуться твоего сердца
Чтобы увидеть, действительно ли вы человек внутри
Я хочу коснуться твоего сердца
Чтобы узнать причину, по которой все умерли
Я хочу коснуться твоего сердца
Потому что, детка, я знаю, что ты пытаешься что-то скрыть
Ах
Ты знаешь, что ты мне так нужен
И хочу тебя, хотя
Ты никогда не вернешься ко мне
Не оставляй меня здесь одну
Потеряй мне всю любовь, которую я когда-либо знал
Где-то должен быть конец моим страданиям
О, я хочу коснуться твоего сердца
Чтобы увидеть, действительно ли вы человек внутри
Я хочу коснуться твоего сердца
Чтобы узнать причину, по которой все умерли
Я хочу коснуться твоего сердца
Потому что, детка, я знаю, что ты пытаешься что-то скрыть
Что ты действительно любишь меня, да!
(Ах)
Я хочу коснуться твоего сердца
О, детка, детка, детка
Хочу коснуться твоего сердца
Должен узнать, почему все умерли
Я хочу коснуться твоего сердца
Потому что, детка, я знаю, что ты пытаешься что-то скрыть
Я знаю, что ты действительно любишь меня, да!
(Ах)
Прикоснись к своему сердцу
О, детка, давай, давай, надо- надо- надо
Прикоснись к своему сердцу
Чтобы увидеть, действительно ли вы человек внутри
Я хочу коснуться твоего сердца
Потому что, детка, я знаю, что ты пытаешься что-то скрыть