Перевод текста песни Stick 2 Ur Day Job - Bohan Phoenix

Stick 2 Ur Day Job (оригинал)

Alright, you done know what it is
This the part of the tape where I talk my shmack
It’s the Dollar Menu
We finna eat like kings
You already know sometimes what’s on the Dollar Menu be better than what’s in
the meals
Check
Check me out, deck me out in lavishness
You know I’m the lavishest rapper since Big Daddy
My chick a baddy
Give me good good
Graining on the wood, woodpecker made in hood
Fair maiden reign in Brooklyn by the way of the slave trade
Because you know they took um but now we gon' get paid
I never been a shook one although we was bitch made
The only thing that switch about your boy is the switch blade
(Ya fucking right)
We on it all night like local service
We know that y’all bite and so we’ve kept it hard on purpose
Wait on me to fail, is it really worth it?
Doubters holding they breath til they turn purplish
You know what I’m about man, Hip Hop culture
And never hoeing out, man.
That’s pop culture
I’m zoning out, my hair growing out
Man, they own you now
Bitch, close the shop up whenever you going out/
Stick to your day job
(I mean, you got benefits or whatever)
Stick to your day job
(I don’t really see the benefits of you switching into my lane)
Stick to your day job
(You got your little spiffy uniform, you know what I’m saying?)
Stick to your day job
Man, I was down with this rap shit before I spoke English
Now I’m handing out cracked lips to those who got it confused
The difference between me and you isn’t just the skin color and that’s it
You couldn’t get high if I passed to you that piff
You couldn’t get live if I brought you a band
You’ve got it backwards
Quit your day job?
You wanna be a rapper, huh?
I’m bout to quit this rapping shit and grab a gun
Rob your old lady, maybe even clap me something
I ain’t fronting, yo
These rhymes here ain’t paying nothing
On my Pac shit, two Glock 42's
Biggie Smalls down your block, out for the loot
I’m out for the truth
Love Love’s how we move
And you know what I’m about;
more power to the youth
You might catch a body if you catch a feeling
Before I make that wack shit, I’ll make a killing
That’s my word
Yo, Öde
Stick to your day job
(What, they pay you like $ 17/20 and hour?)
Stick to your day job
(Damn, dog. That’s shit’s great. For real. That’s great. I don’t get paid at
all)
Stick to your day job
(I don’t be getting money at all. Uh huh, yeah)
Stick to your day job
All this swagger i done put in high definition sound for you
Oh no no, I know you can’t travel too far from your desk so I brought it to you
I’m just trying to make this rap thing convenient for you
And show you that it might make a little more sense for you on the other side
of the spectrum
But you know what?
I’m going to fall back
I’m gonna let my boy Joe do his thing on the guitar
And I’ll be back at you in a minute
Dollar Menu
Stick to your day job
(You got your little 401k)
Stick to your day job
(Putting money away so, you know)
Stick to your day job
(You can put little Abdul through school yet you want to be me)
Stick to your day job

(перевод)

Хорошо, ты знаешь, что это такое
Это часть записи, где я говорю свой шмак
Это долларовое меню
Мы финна едим как короли
Вы уже знаете, что иногда то, что в долларовом меню, лучше, чем то, что в
еда
Проверять
Проверьте меня, украсьте меня щедростью
Ты знаешь, что я самый щедрый рэпер со времен Большого папочки.
Мой цыпленок плохой
Дай мне хорошо хорошо
Зернистость на дереве, дятел в капюшоне
Прекрасная дева правит в Бруклине посредством работорговли
Потому что вы знаете, что они взяли гм, но теперь нам заплатят
Я никогда не был потрясен, хотя мы были суками
Единственное, что переключает твоего мальчика, это лезвие переключателя.
(Ты чертовски прав)
Мы на нем всю ночь, как местный сервис
Мы знаем, что вы все кусаетесь, поэтому мы намеренно сделали это жестким
Подождите, пока я потерплю неудачу, оно того действительно стоит?
Сомневающиеся, затаив дыхание, пока не станут пурпурными
Вы знаете, что я о человеке, культуре хип-хопа
И никогда не рыхлить, чувак.
Это поп-культура
Я отключаюсь, мои волосы растут
Человек, они владеют тобой сейчас
Сука, закрывай магазин, когда выходишь на улицу/
Придерживайтесь основной работы
(Я имею в виду, у вас есть льготы или что-то еще)
Придерживайтесь основной работы
(Я действительно не вижу преимуществ в том, что вы переключаетесь на мою полосу)
Придерживайтесь основной работы
(У тебя есть твоя маленькая элегантная униформа, понимаешь, о чем я?)
Придерживайтесь основной работы
Чувак, я завязал с этим рэп-дерьмом еще до того, как заговорил по-английски.
Теперь я раздаю потрескавшиеся губы тем, кто запутался
Разница между мной и тобой не только в цвете кожи и все
Вы не могли бы получить кайф, если бы я передал вам этот пифф
Вы не смогли бы выступить, если бы я принес вам группу
У вас есть это задом наперед
Уволиться с основной работы?
Ты хочешь быть рэпером, а?
Я собираюсь бросить это рэп-дерьмо и схватить пистолет
Ограбь свою старушку, может быть, даже похлопай мне что-нибудь
Я не против, йо
Эти рифмы здесь ничего не платят
На моем дерьме Pac два Glock 42
Бигги Смоллс вниз по твоему кварталу, за добычей
я за правду
Любовь - это то, как мы движемся
И вы знаете, о чем я;
больше власти для молодежи
Вы можете поймать тело, если поймаете чувство
Прежде чем я сделаю это дерьмо, я совершу убийство
это мое слово
Йо, Оде
Придерживайтесь основной работы
(Что, вам платят вроде 17/20 долларов в час?)
Придерживайтесь основной работы
(Черт, собака. Это чертовски здорово. По-настоящему. Это здорово. Мне не платят в
все)
Придерживайтесь основной работы
(Я вообще не получаю денег. Угу, да)
Придерживайтесь основной работы
Все это чванство, которое я сделал, поставил для вас звук высокой четкости
О нет, нет, я знаю, что вы не можете уйти слишком далеко от своего стола, поэтому я принес его вам
Я просто пытаюсь сделать этот рэп удобным для вас
И показать вам, что это может иметь немного больше смысла для вас на другой стороне
спектра
Но вы знаете, что?
Я собираюсь отступить
Я позволю моему мальчику Джо делать свое дело на гитаре
И я вернусь к вам через минуту
Долларовое меню
Придерживайтесь основной работы
(Вы получили свой маленький 401k)
Придерживайтесь основной работы
(Откладывая деньги так, вы знаете)
Придерживайтесь основной работы
(Ты можешь отправить маленького Абдула в школу, но ты хочешь быть мной)
Придерживайтесь основной работы