Перевод текста песни Back in the Days - Bohan Phoenix

Back in the Days (оригинал)

Back in the days im not a kid anymore but somedays i still wish i was a kid
again
Back in the days im not a kid anymore
Back in the days im not a kid anymore but somedays i still wish i was a kid
again
Back in the days im not a kid anymore
Mama said mama said
Look both ways when you
Cross the oceans to find ya home
And when you find it baby don’t you
Runaway
Even if you feel alone
Its part of the game
Part of the pain
Of growing up
And you gotta face your destiny
Baby boy, just know no matter what
I got your back, until you’re back next to me
Blessing me
(Hook)
Back in the days im not a kid anymore but somedays i still wish i was a kid
again
Back in the days im not a kid anymore
Back in the days im not a kid anymore but somedays i still wish i was a kid
again
Back in the days im not a kid anymore
记得小时候希望时间过得快一点
觉得长大以后的生活可能帅一点
没有想到很多朋友再也不见
你在哪里，生活好吗
哪个城市，消费高吗？
我好想你，你知道吗？
你知道吗？
听得到吗？
Hello hello？
有信号吗？
打不通你电话换了电话号吗？
难道你忘了自己说的话吗？
难道你think that I won’t get a flight
Straight to cali I could be at your place overnight
Even if the flights are overpriced
Im good for it, and you know what to look for
Cuz when it feels right you dont need to look more
(Hook)
Back in the days im not a kid anymore but somedays i still wish i was a kid
again
Back in the days im not a kid anymore
Back in the days im not a kid anymore but somedays i still wish i was a kid
again
Back in the days im not a kid anymore

В те далекие времена (перевод)

В те дни я уже не ребенок, но иногда я все еще хочу быть ребенком
опять таки
В те дни я уже не ребенок
В те дни я уже не ребенок, но иногда я все еще хочу быть ребенком
опять таки
В те дни я уже не ребенок
Мама сказала мама сказала
Смотрите в обе стороны, когда вы
Пересеките океаны, чтобы найти свой дом
И когда ты найдешь это, детка, не так ли?
Убегать
Даже если вы чувствуете себя одиноким
Это часть игры
Часть боли
взросления
И ты должен встретить свою судьбу
Мальчик, просто знай, несмотря ни на что
Я прикрою твою спину, пока ты не вернешься рядом со мной.
Благослови меня
(Крюк)
В те дни я уже не ребенок, но иногда я все еще хочу быть ребенком
опять таки
В те дни я уже не ребенок
В те дни я уже не ребенок, но иногда я все еще хочу быть ребенком
опять таки
В те дни я уже не ребенок
Помню, в детстве мне хотелось, чтобы время шло быстрее.
Я думаю, что жизнь, когда я вырасту, может быть немного красивее
Я не ожидал, что многие друзья больше никогда не увидят друг друга
где ты, как жизнь?
В каком городе высокий уровень потребления?
Я так скучаю по тебе, понимаешь?
вы знаете?
Вы меня слышите?
Привет привет?
Есть ли сигнал?
Не могу дозвониться до вашего телефона. Вы сменили номер телефона?
Ты забыл, что сказал?
Тебе не кажется, что я не получу рейс
Прямо в Кали, я мог бы быть у тебя на ночь
Даже если цены на авиабилеты завышены.
Я хорош для этого, и вы знаете, что искать
Потому что, когда это кажется правильным, вам не нужно больше смотреть
(Крюк)
В те дни я уже не ребенок, но иногда я все еще хочу быть ребенком
опять таки
В те дни я уже не ребенок
В те дни я уже не ребенок, но иногда я все еще хочу быть ребенком
опять таки
В те дни я уже не ребенок