Перевод текста песни EGO - Bohan Phoenix, Big Banana

EGO (оригинал)

I was 11, maybe like 12
I had no confidence, hated myself
I had the questions but they ain’t got answers
I had to go out and learn it myself
Keep ya head up, mama told me
Or was it Pac, bad memory
Too many smokes, you know how it be
Too many foes, you know what I mean
(Verse Two)
Too many foes
Know what I mean
Too many friends
Know what I mean
All of them eh
Know what I mean
Know what I mean
Know what I mean
Know what I mean
Know what I mean
Know what I mean
Know what I mean
Know what I mean
(Hook)
I got no problems with most
I keep my ego on low
I keep my team on their toes
Cuz nowadays you never know
You never know
You never know
You never know
You never know
(Verse Three)
Thank god that I needed the validation that I needed in 2010
Made a promise I would kill every song till I never worry about nothing again
Went overseas got in touch with my roots and it gave me a new confidence
88 say that my music is not for their audience yeah that’s a new compliment
回纽约又开始录音again
没时间休息I do it again
还记得15年we were them boys
But now them boys have turned into men
Okay maybe not Dave, still he the man
Love him I motivate him when I can
We all got different timing I had to remind him
Just do it the best that he can
And everything else finna line up
The sun finna shine up on the shores of Japan
Preacher once told me in times of confusion
Look to the stars he will show you the plans
I put my faith in my knowing that the power of love gonna bring me the bands
One of them Benz with the tints
Butterfly doors for the flex
Everything else for the fam
(Hook)
I got no problems with most
I keep my ego on low
I keep my team on the toes
Cuz nowadays you never know
You never know
You never know
You never know
You never know

Я (перевод)

Мне было 11, может быть, около 12
У меня не было уверенности, я ненавидел себя
У меня были вопросы, но на них нет ответов
Мне пришлось пойти и научиться этому самому
Держи голову выше, мама сказала мне
Или это был Пак, плохая память
Слишком много дыма, ты знаешь, как это бывает.
Слишком много врагов, ты понимаешь, о чем я
(Стих второй)
Слишком много врагов
Знаешь что я имею ввиду
Слишком много друзей
Знаешь что я имею ввиду
Все они, а
Знаешь что я имею ввиду
Знаешь что я имею ввиду
Знаешь что я имею ввиду
Знаешь что я имею ввиду
Знаешь что я имею ввиду
Знаешь что я имею ввиду
Знаешь что я имею ввиду
Знаешь что я имею ввиду
(Крюк)
У меня нет проблем с большинством
Я держу свое эго на низком уровне
Я держу свою команду в напряжении
Потому что в настоящее время вы никогда не знаете
Никогда не знаешь
Никогда не знаешь
Никогда не знаешь
Никогда не знаешь
(Стих третий)
Слава богу, мне нужно было подтверждение, которое мне было нужно в 2010 году.
Дал обещание, что убью каждую песню, пока больше никогда ни о чем не буду беспокоиться
Уехал за границу, связался со своими корнями, и это дало мне новую уверенность
88 говорят, что моя музыка не для их аудитории, да, это новый комплимент
回纽约又开始录音снова
没时间休息Я делаю это снова
还记得15年мы были мальчиками
Но теперь эти мальчики превратились в мужчин
Хорошо, может быть, не Дэйв, все же он мужчина
Люблю его, я мотивирую его, когда могу
У всех нас разное время, мне пришлось напомнить ему
Просто сделай это как можно лучше
И все остальное финна выстраивается
Солнце финна сияет на берегах Японии
Проповедник однажды сказал мне во время смятения
Посмотрите на звезды, он покажет вам планы
Я верю в то, что знаю, что сила любви принесет мне группы
Один из них Benz с тонировкой
Двери-бабочки для гибкости
Все остальное для семьи
(Крюк)
У меня нет проблем с большинством
Я держу свое эго на низком уровне
Я держу свою команду в напряжении
Потому что в настоящее время вы никогда не знаете
Никогда не знаешь
Никогда не знаешь
Никогда не знаешь
Никогда не знаешь