Перевод текста песни Might Die Young - Bobby Brackins, Tinashe, Olivia O'brien

Might Die Young (оригинал)

I’m going 17 every year
East Oakland boy
But my bitches think I’m cavalier
Been quick giving a fuck
Many months ago
In a room plotting but it’s not hookah smoke
Have a drink and we smoking dope
Spend the same on the drugs just to be your
You could meet my plug, he got summer snow
If your girl friends need summer snow
But where we 'bout to go
You won’t have no worries
We all good
Baby you should see my
So give me brain
Girl you know I love knowledge
You fuck me too
I got that good type of love to make your heart go numb
You love me too
We’ve been going so hard, I think we might die young, oh
You fuck me too
I got that good type of love to make your heart go numb
You love me too
Let’s get it poppin' right now in case we might die young
Miss me baby, you down for me
Tell me why you keep lyin' to me?
Bullshit that you been writin' me
Seems like you ain’t really tryna meet
Three hoes betcha didn’t fuckin' know
Three nights better been all alone
Every night, I remember when I, ooh
Life’s short, I believe it
Can’t help the way I’m feelin'
Fuck with me, I need you (need you)
Fuck with me, I need you (need you)
You fuck me too
I got that good type of love to make your heart go numb
(go numb)
You love me too
We’ve been going so hard, I think we might die young, (die young)
Oh you fuck me too
I got that good type of love to make your heart go numb
(go numb)
You love me too
Let’s get it poppin' right now in case we might die young
Tryna go out, make a big film
When it come to this baby I kill
Gotta make sure my glass stay filled
I ain’t even sure none of this real
Out the window why the fuck you mess with me, yeah
When I’m out, everybody fuck with me, yeah
Where I’m at, you know that’s the place to be, yeah
Come thru pop some, you can see it
Tequila in my wine
You know I’m feeling fine
That’s how I spend my time
Never too much, I can’t get enough, yeah
You fuck me too
I got that good type of love to make your heart go numb
(go numb)
You love me too
We’ve been going so hard, I think we might die young, (die young)
Oh you fuck me too
I got that good type of love to make your heart go numb
(go numb)
You love me too
Let’s get it poppin' right now in case we might die young
Die young, die young, oh
Let’s get it poppin' right now in case we might die young
Let’s get it poppin' right now in case we might die young

Может Умереть Молодым (перевод)

мне будет 17 каждый год
Мальчик из Восточного Окленда
Но мои суки думают, что я кавалер
Было быстро трахаться
Много месяцев назад
В комнате заговор, но это не кальянный дым
Выпейте, и мы курим дурь
Тратьте столько же на наркотики, чтобы быть вашим
Вы могли бы встретить мою вилку, у него есть летний снег
Если вашим подругам нужен летний снег
Но куда мы собираемся идти
У вас не будет никаких забот
Мы все хорошо
Малыш, ты должен увидеть мой
Так что дай мне мозг
Девушка, ты знаешь, я люблю знания
Ты трахни меня тоже
У меня есть такая хорошая любовь, чтобы заставить ваше сердце онеметь
Ты тоже меня любишь
Мы шли так тяжело, я думаю, мы можем умереть молодыми, о
Ты трахни меня тоже
У меня есть такая хорошая любовь, чтобы заставить ваше сердце онеметь
Ты тоже меня любишь
Давайте сделаем это прямо сейчас, на случай, если мы умрем молодыми
Скучаю по мне, детка, ты за меня
Скажи мне, почему ты продолжаешь мне лгать?
Чушь, что ты мне писал
Похоже, вы действительно не пытаетесь встретиться
Три шлюхи не знали, блядь,
Три ночи лучше быть в полном одиночестве
Каждую ночь я вспоминаю, когда я, ох
Жизнь коротка, я в это верю
Не могу помочь тому, что я чувствую
Трахни меня, ты мне нужен (нужен)
Трахни меня, ты мне нужен (нужен)
Ты трахни меня тоже
У меня есть такая хорошая любовь, чтобы заставить ваше сердце онеметь
(онеметь)
Ты тоже меня любишь
Мы шли так тяжело, я думаю, мы можем умереть молодыми, (умереть молодыми)
О, ты и меня трахни
У меня есть такая хорошая любовь, чтобы заставить ваше сердце онеметь
(онеметь)
Ты тоже меня любишь
Давайте сделаем это прямо сейчас, на случай, если мы умрем молодыми
Попробуй выйти, снять большой фильм
Когда дело доходит до этого ребенка, я убиваю
Должен убедиться, что мой стакан остается наполненным
Я даже не уверен, что это реально
В окно, какого хрена ты со мной связываешься, да
Когда я выхожу, все трахаются со мной, да
Где я нахожусь, вы знаете, что это место, да
Приходите через поп-музыку, вы можете это увидеть.
Текила в моем вине
Вы знаете, я чувствую себя хорошо
Вот как я провожу время
Никогда не бывает слишком много, я не могу насытиться, да
Ты трахни меня тоже
У меня есть такая хорошая любовь, чтобы заставить ваше сердце онеметь
(онеметь)
Ты тоже меня любишь
Мы шли так тяжело, я думаю, мы можем умереть молодыми, (умереть молодыми)
О, ты и меня трахни
У меня есть такая хорошая любовь, чтобы заставить ваше сердце онеметь
(онеметь)
Ты тоже меня любишь
Давайте сделаем это прямо сейчас, на случай, если мы умрем молодыми
Умри молодым, умри молодым, о
Давайте сделаем это прямо сейчас, на случай, если мы умрем молодыми
Давайте сделаем это прямо сейчас, на случай, если мы умрем молодыми