Перевод текста песни Oblivion - Bob James, Jack Lee, Nathan East

Oblivion (оригинал)

Ooh wop bop ba doo wop.
Bop ba doo wop.
Bop ba doo
If all the people in the world camped out in your back garden
Would you write and tell the king or grab a tent and join them
I can see that all the possibilities for freedom
Could just sway your first decision to subject them all to oblivion
Ooh wop bop ba doo wop.
Bop ba doo wop.
Bop ba doo
And do you feel your life is threatened by fabricated stories
Made up by the sons of campers you killed back in the forties
I could see that all the possibilities for conflict
Could just back up your decision to subject them all to oblivion
Ooh wop bop ba doo wop.
Bop ba doo wop.
Bop ba doo
I can’t stand the things that they do to me
I won’t wait for Jesus to prove to me
When all the people in the world move out of your back garden
Would you celebrate the passing of your life as Mr. Badman
You could see that all the possibilities in peacetime
Should just force a new decision, don’t subject them all to oblivion
Ooh wop bop ba doo wop.
Bop ba doo wop.
Bop ba doo
I can’t stand the things that they do to me
I won’t wait for Jesus to prove to me
I can’t stand the things that they do to me
I won’t wait for Jesus to prove to me
Oh goodness, my gracious, I hope it’s not contagious
Although it seems it’s catching, it’s best not to get careless
Oh goodness, my gracious, I hope it’s not contagious
Although it seems it’s catching, it’s best not to get careless
Ooh wop bop ba doo wop.
Bop ba doo wop.
Bop ba doo
Oblivion
Ooh wop bop ba doo wop.
Bop ba doo wop.
Bop ba doo
Oblivion
Ooh wop bop ba doo wop.
Bop ba doo wop.
Bop ba doo
Oblivion
Ooh wop bop ba doo wop.
Bop ba doo wop.
Bop ba doo
Oblivion

Забвение (перевод)

Ooh wop bop ba doo wop.
Боп ба ду воп.
Боп ба ду
Если бы все люди в мире разбили лагерь в вашем саду за домом
Ты напишешь и скажешь королю или возьмешь палатку и присоединишься к ним?
Я вижу, что все возможности для свободы
Может просто повлиять на ваше первое решение подвергнуть их всех забвению
Ooh wop bop ba doo wop.
Боп ба ду воп.
Боп ба ду
И чувствуете ли вы, что вашей жизни угрожают сфабрикованные истории
Придумано сыновьями отдыхающих, которых вы убили еще в сороковых
Я мог видеть, что все возможности для конфликта
Могли бы просто поддержать ваше решение подвергнуть их всех забвению
Ooh wop bop ba doo wop.
Боп ба ду воп.
Боп ба ду
Я терпеть не могу то, что они делают со мной
Я не буду ждать, пока Иисус докажет мне
Когда все люди в мире уезжают из твоего сада
Вы бы отпраздновали уход своей жизни в образе мистера Бэдмена?
Вы могли видеть, что все возможности в мирное время
Должны просто форсировать новое решение, не подвергать их всех забвению
Ooh wop bop ba doo wop.
Боп ба ду воп.
Боп ба ду
Я терпеть не могу то, что они делают со мной
Я не буду ждать, пока Иисус докажет мне
Я терпеть не могу то, что они делают со мной
Я не буду ждать, пока Иисус докажет мне
Боже мой, милостивый, надеюсь, это не заразно
Хотя кажется, что это заразно, лучше не проявлять небрежность
Боже мой, милостивый, надеюсь, это не заразно
Хотя кажется, что это заразно, лучше не проявлять небрежность
Ooh wop bop ba doo wop.
Боп ба ду воп.
Боп ба ду
забвение
Ooh wop bop ba doo wop.
Боп ба ду воп.
Боп ба ду
забвение
Ooh wop bop ba doo wop.
Боп ба ду воп.
Боп ба ду
забвение
Ooh wop bop ba doo wop.
Боп ба ду воп.
Боп ба ду
забвение