Перевод текста песни Papperstrumpeten - Bob Hund

Papperstrumpeten (оригинал)

Någon spelar på en liten papperstrumpet
För att gå till botten med sin ensamhet
Någon sjunger på en liten tunn melodi
Och den försvarar och den förklarar
Att du ej är fången men fri
Tiden går så fort
I ett land där inget händer
Det blir så platt, blir som förgjort
Men oj, oj, oj, så mycket att göra
Oj, oj, oj, vad man får höra
La la la la lalala, ba pa
Det här är samma sång du aldrig hört förut
Någon står på sin balkong med en samtidsroman
Slänger bort varenda sida som pappersflygplan
Någon stirrar avundsjukt på de andra paren
Plötsligt blir det lätt och mjukt
Närkontakt vid den tredje baren
Tiden står still
I det land där allt ska hända
Man får aldrig som man vill
Men oj vad vi kan hålla färgen
Fast vi darrar in i märgen
Välkommen till Sverige
Tra la la la lalala, ba pa
Det här är samma sång du aldrig hört förut

Papperstrumpeten (перевод)

Кто-то играет на маленьком листе бумаги
Идти ко дну со своим одиночеством
Кто-то поет на тоненькую мелодию
И это защищает, и это объясняет
Что ты не заключенный, а свободный
Время идет так быстро
В стране, где ничего не происходит
Он становится таким плоским, он разрушается
Но о, о, о, так много нужно сделать
Вау, вау, вау, что ты слышишь
Ла-ла-ла-ла-лалала, ба па
Это та самая песня, которую вы никогда раньше не слышали
Кто-то стоит у него на балконе с современным романом
Выбрасывает каждую страницу, как бумажный самолетик
Кто-то с завистью смотрит на другие пары
Внезапно становится легким и мягким
Близкий контакт на третьем баре
Время стоит на месте
В стране, где все произойдет
Вы никогда не получите то, что хотите
Но о том, что мы можем сохранить цвет
Хотя мы дрожим до мозга костей
добро пожаловать в Швецию
Тра ла ла ла лалала, ба па
Это та самая песня, которую вы никогда раньше не слышали