Перевод текста песни Railroad Bill - Bob Dylan

Railroad Bill (оригинал)

Railroad Bill, Railroad Bill
He never worked, and he never will
And it’s ride, ride, ride
Railroad Bill he was a mighty mean man
He shot the midnight lantern out of the brakeman’s hand
And it’s ride, ride, ride
Railroad Bill you know he took my wife
Said if I didn’t like it, he would take my life
I’m gonna ride, ride, ride
Goin' up the mountain, goin' out west
.38 Spec a-stickin' out of my vest
I’m gonna ride, ride, ride
Buy me a pistol just as long as my arm
And shoot anybody who does me any harm
I’m gonna ride, ride, ride
Railroad Bill, Railroad Bill
He never worked, and he never will
Ride, ride, ride
Honey honey, honey think that I’m a fool
Think I would quit you when the weather is cool
Ride, ride, ride

Railroad Bill (перевод)

Железнодорожная накладная, железнодорожная накладная
Он никогда не работал и никогда не будет
И это едет, едет, едет
Железнодорожный Билл, он был могущественным злым человеком
Он выстрелил полуночным фонарем из руки кондуктора
И это едет, едет, едет
Железнодорожный Билл, ты знаешь, что он забрал мою жену
Сказал, что если мне это не понравится, он лишит меня жизни
Я буду кататься, кататься, кататься
Иду в гору, иду на запад
.38 Спектакль торчит из моего жилета
Я буду кататься, кататься, кататься
Купи мне пистолет такой же длины, как моя рука
И стрелять в любого, кто причинит мне вред
Я буду кататься, кататься, кататься
Железнодорожная накладная, железнодорожная накладная
Он никогда не работал и никогда не будет
Ехать, ехать, ехать
Дорогая, дорогая, дорогая, подумай, что я дурак
Думаю, я уйду от тебя, когда будет прохладно
Ехать, ехать, ехать