Перевод текста песни In My Time of Dying - Bob Dylan

In My Time of Dying - Bob Dylan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In My Time of Dying, исполнителя - Bob Dylan. Песня из альбома Only! Bob Dylan, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 29.10.2015
Лейбл звукозаписи: naïve special
Язык песни: Английский

In My Time of Dying

(оригинал)
In my time of dying
I don’t want nobody to mourn
All I want for you to do is
Take my body home
Well, well, well
So I can die easy
Well, well, well
Well, well, well
So I can die easy
Jesus gonna make up Jesus gonna make up Jesus gonna make up my dying bed
Meet me, Jesus, meet me Won’t you meet me in the middle of the air
And if these wings should fail me, Lord
Won’t you meet me with another pair
Well, well, well
So I can die easy
Well, well, well
Well, well, well
So I can die easy
Jesus gonna make up Jesus gonna make up Jesus gonna make up my dying bed
In my time of dying
I don’t want nobody to cry
All I want for you to do is
Take me when I die
Well, well, well
So I can die easy
Well, well, well
Well, well, well
So I can die easy
Jesus gonna make up Jesus gonna make up Jesus gonna make up my dying bed

Во время Моей Смерти

(перевод)
Во время моей смерти
Я не хочу, чтобы кто-то оплакивал
Все, что я хочу, чтобы вы сделали, это
Возьми мое тело домой
Так так так
Так что я могу умереть легко
Так так так
Так так так
Так что я могу умереть легко
Иисус собирается помириться Иисус собирается помириться Иисус собирается заправить мою умирающую постель
Встретимся, Иисус, встретимся, не встретишь ли ты меня посреди воздуха?
И если эти крылья подведут меня, Господь
Разве ты не встретишь меня с другой парой
Так так так
Так что я могу умереть легко
Так так так
Так так так
Так что я могу умереть легко
Иисус собирается помириться Иисус собирается помириться Иисус собирается заправить мою умирающую постель
Во время моей смерти
Я не хочу, чтобы никто не плакал
Все, что я хочу, чтобы вы сделали, это
Возьми меня, когда я умру
Так так так
Так что я могу умереть легко
Так так так
Так так так
Так что я могу умереть легко
Иисус собирается помириться Иисус собирается помириться Иисус собирается заправить мою умирающую постель
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blowing in the Wind 2014
Things Have Changed 2009
Knocking On Heaven's Door 2019
Don't Think Twice, It's All Right 2017
Lay Lady Lay 1969
A Hard Rain's A-Gonna Fall 2017
You Belong To Me 1993
One Too Many Mornings 2017
Wigwam 1970
One of Us Must Know 2020
4Th Time Around 2020
Honey, Just Allow Me One More 2020
Corrina, Corrina 2020
Highway 51 Blues 2020
One More Night 1969
Pretty Peggy - O 2024
Down Along the Cove 2019
Most Likely You Go Your Way 2020
The House of the Rising Sun 2017
Early Mornin' Rain 1970

Тексты песен исполнителя: Bob Dylan