Перевод текста песни Black Rider - Bob Dylan

Black Rider (оригинал)

Black rider, black rider, you’ve been living too hard
Been up all night, have to stay on your guard
The path that you’re walking, too narrow to walk
Every step of the way, another stumbling block
The road that you’re on, same road that you know
Just not the same as it was a minute ago
Black rider, black rider, you’ve seen it all
You’ve seen the great world and you’ve seen the small
You fell into the fire and you’re eating the flame
Better seal up your lips if you wanna stay in the game
Be reasonable, mister, be honest, be fair
Let all of your earthly thoughts be a prayer
Black rider, black rider, all dressed in black
I’m walking away, you try to make me look back
My heart is at rest, I’d like to keep it that way
I don’t wanna fight, at least not today
Go home to your wife, stop visiting mine
One of these days I’ll forget to be kind
Black rider, black rider, tell me when, tell me how
If there ever was a time, then let it be now
Let me go through, open the door
My soul is distressed, my mind is at war
Don’t hug me, don’t flatter me, don’t turn on the charm
I’ll take a sword and hack off your arm
Black rider, black rider, hold it right there
The size of your cock will get you nowhere
I’ll suffer in silence, I’ll not make a sound
Maybe I’ll take the high moral ground
Some enchanted evening I’ll sing you a song
Black rider, black rider, you’ve been on the job too long

Черный всадник (перевод)

Черный всадник, черный всадник, ты слишком тяжело жил
Не спал всю ночь, должен оставаться начеку
Путь, по которому вы идете, слишком узок, чтобы идти
Каждый шаг – еще один камень преткновения
Дорога, по которой вы идете, та же дорога, которую вы знаете
Просто не так, как было минуту назад
Черный всадник, черный всадник, ты все это видел
Вы видели большой мир, и вы видели маленький
Ты упал в огонь и ешь пламя
Лучше заткнись, если хочешь остаться в игре.
Будьте благоразумны, мистер, будьте честны, будьте справедливы
Пусть все твои земные мысли будут молитвой
Черный всадник, черный всадник, весь в черном
Я ухожу, ты пытаешься заставить меня оглянуться
Мое сердце спокойно, я бы хотел, чтобы так оно и оставалось
Я не хочу драться, по крайней мере, не сегодня
Иди домой к своей жене, перестань навещать мою
Однажды я забуду быть добрым
Черный всадник, черный всадник, скажи мне, когда, скажи мне, как
Если когда-либо было время, то пусть это будет сейчас
Дай мне пройти, открой дверь
Моя душа огорчена, мой разум воюет
Не обнимай меня, не льсти мне, не включай чары
Я возьму меч и отрублю тебе руку
Черный всадник, черный всадник, держи его прямо здесь
Размер твоего члена ни к чему не приведет
Я буду страдать молча, я не буду издавать ни звука
Может быть, я возьму высокие моральные принципы
В какой-нибудь волшебный вечер я спою тебе песню
Черный всадник, черный всадник, ты слишком долго на работе