Перевод текста песни Life Between the Notes - Bluey

Life Between the Notes (оригинал)

On a grey day
I can write about the blue sky
And when it’s cold outisde
I can sing about the sunshine
I get up to Aretha
Get down to James Brown
Looking up to Quincy
Inspired by Marvin Gaye
I’m a night owl baby but everything’s alright
And I wouldn’t have it any other way
So take me to the open road
And the dazzle of the lights
Where everyday is the best day of my life
Living life between the notes
Playing my music, feeding my soul
On a dark night
I go searching for that blue moon
And though she’s not here with me
My mind is free to wander
So I dance to Rufus
Get down to Chaka Khan
Moving up to Curtis
As Bobby stops on by
I’m a soul town baby and everything’s alright
I’m in heaven every chance I get to play
Life Between the Notes (2015)
BLUEY

Жизнь Между Нотами (перевод)

В серый день
Я могу написать о голубом небе
И когда снаружи холодно
Я могу петь о солнечном свете
Я встаю к Арете
Спуститесь к Джеймсу Брауну
Глядя на Куинси
Вдохновленный Марвином Гэем
Я ночная сова, но все в порядке
И у меня не было бы другого пути
Так отведи меня на открытую дорогу
И ослепление огней
Где каждый день - лучший день в моей жизни
Живая жизнь между нотами
Играю свою музыку, питаю свою душу
Темной ночью
Я ищу эту голубую луну
И хотя она не здесь со мной
Мой разум свободен блуждать
Так что я танцую под Руфуса
Спуститесь к Чака Хан
Переходим к Кертису
Когда Бобби останавливается
Я ребенок города души, и все в порядке
Я на небесах при каждой возможности поиграть
Жизнь между нотами (2015)
СИНИЙ