Перевод текста песни Leap of Faith - Bluey

Leap of Faith (оригинал)

Sometimes the only way out of a hole is to take a leap of faith
When a journey demands much more than a man made craft
A leap of faith may only well be the form of transportation to your destination
What is faith?
Well, take a leap and watch the net appear
Frustrated, bewildered, Good Friday in 63
In a city jail in Birmingham
No light or a mattress for Doctor King
They had put him down as a troublemaker
In daylight hours he writes his plea on bits of scraps and toilet paper
Justice delayed is justice denied
An unjust law is not a law at all
2012 the theologians regard the letter as monumental
He had faith in the facts, his conviction, and his reasoning
Inspiration, true inspiration
Yeah (yeah yeah yeah)
Beneath the light of the moon a child is born of tribal roots
A rebel soldier, a fired up young radical unaware of his future transformation
Eighteen years in a prison cell from a forgotten man to the master of his
jailers
He made a point and set the terms
'If they say run' You must insist on walking
From Robben Island he emerged remoulded
A mediator, a leader of a nation
From prisoner to president in the wake of Apartheid
Salvation’s protagonist
Inspiration Inspiration (Yeah Yeah Yeah) Yeah
Yey yey yey yey yey yey People do it because you believe it
Yey yey yey yey yey yey People do it because you believe it
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah (Yey)
From the to the government house (Yeah yeah yeah)
Form the urban streets to the stars (Yeah yeah yeah)
Take a leap (Yeah yeah yeah)
Take a leap of faith (Yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah

Прыжок веры (перевод)

Иногда единственный выход из ямы - это сделать прыжок веры
Когда путешествие требует гораздо большего, чем рукотворное ремесло
Прыжок веры может быть только формой транспортировки к месту назначения.
Что такое вера?
Что ж, прыгай и смотри, как появляется сеть
Разочарованный, сбитый с толку, Страстная пятница в 63
В городской тюрьме в Бирмингеме
Нет света или матраса для доктора Кинга
Они считали его возмутителем спокойствия
В светлое время суток он пишет заявление на клочках туалетной бумаги.
Отсрочка правосудия означает отказ в правосудии
Несправедливый закон вовсе не закон
2012 г. богословы считают письмо монументальным
Он верил фактам, своим убеждениям и своим рассуждениям.
Вдохновение, настоящее вдохновение
Да (да, да, да)
Под светом луны ребенок рождается из племенных корней
Солдат-повстанец, воодушевленный молодой радикал, не подозревающий о своей будущей трансформации
Восемнадцать лет в тюремной камере от забытого человека до хозяина своей
тюремщики
Он поставил точку и установил условия
«Если они скажут беги», вы должны настаивать на ходьбе
С острова Роббен он появился переделанным
Посредник, лидер нации
От заключенного до президента после апартеида
главный герой Спасения
Вдохновение Вдохновение (Да Да Да) Да
Yey yey yey yey yey yey Люди делают это, потому что вы в это верите
Yey yey yey yey yey yey Люди делают это, потому что вы в это верите
да да да
Да, да, да (да)
От дома правительства (Да, да, да)
Сформируйте городские улицы к звездам (Да, да, да)
Сделай прыжок (Да, да, да)
Совершите прыжок веры (Да, да, да)
да да да