Перевод текста песни One of the Girls - Blues Saraceno, Stephen Bertrand

One of the Girls (оригинал)

One of the Girls
You better watch what you say
You’ll catch a fist to the face
One of the girls
You best be running away
I’m D-D-Danger … D-D-D-Dangerous
Hello lover, hello friend
Yes it’s me, I’m back again
Not the girl you used to know
Daddy’s little angel is now all grown
I am gonna be …
One of the Girls
You better watch what you say
You’ll catch a fist to the face
One of the girls
You best be running away
I’m D-D-Danger … D-D-D-Dangerous
Watch out darling, watch out boy
This kitty’s itching to s-start some noise
You feeling lucky?
You feeling bold?
This gentle little flower’s ready to explode
I will make you see …
One of the Girls
You better watch what you say
You’ll catch a fist to the face
One of the girls
You best be running away
I’m D-D-Danger … D-D-D-Dangerous

Одна из девушек (перевод)

Одна из девушек
Вам лучше смотреть, что вы говорите
Вы поймаете кулак в лицо
Одна из девушек
Тебе лучше убежать
Я Д-Д-Опасен… Д-Д-Д-Опасен
Привет любовник, привет друг
Да, это я, я снова
Не та девушка, которую ты знал
Маленький ангел папы теперь вырос
Я буду…
Одна из девушек
Вам лучше смотреть, что вы говорите
Вы поймаете кулак в лицо
Одна из девушек
Тебе лучше убежать
Я Д-Д-Опасен… Д-Д-Д-Опасен
Берегись, дорогая, берегись, мальчик
Этому котенку не терпится начать шуметь
Вам повезло?
Вы чувствуете себя смелым?
Этот нежный маленький цветок готов взорваться
Я заставлю тебя увидеть…
Одна из девушек
Вам лучше смотреть, что вы говорите
Вы поймаете кулак в лицо
Одна из девушек
Тебе лучше убежать
Я Д-Д-Опасен… Д-Д-Д-Опасен