Перевод текста песни Part of Your History - Blue Merle, Pauline Scanlon

Part of Your History - Blue Merle, Pauline Scanlon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Part of Your History, исполнителя - Blue Merle
Дата выпуска: 19.12.2005
Язык песни: Английский

Part of Your History

(оригинал)
I always knew that you do great things
I didn’t ever want to slow you down
I was there when you learned to use your wings
And I saw you leave the ground
The time spent in your sweet arms
Was the best time that I’ve known
Maybe the reason I was here at all was to see you carry on
Don’t you know I still remember
How once I was someone to you
Girl you were meant for something better
Doesn’t matter anymore what you think of me
I just proud to be part of your history
I knew the time was coming soon
You were growing up so fast
Sometimes you could lose so much when you try to make it last
I always knew that you do great things
I didn’t ever want to slow you down
I was there when you learned to use your wings
And I saw you leave the ground
Don’t you know I still remember
How once I was someone to you
Girl you were meant for something better
Doesn’t matter anymore what you think of me
I just proud to be part of your history
Doesn’t matter anymore cause you set me free
I just proud to be part of your history

Часть Вашей истории

(перевод)
Я всегда знал, что ты делаешь великие дела
Я никогда не хотел тебя тормозить
Я был там, когда ты научился использовать свои крылья
И я видел, как ты покинул землю
Время, проведенное в твоих сладких объятиях
Было лучшее время, которое я знал
Может быть, причина, по которой я вообще был здесь, заключалась в том, чтобы увидеть, как ты продолжаешь
Разве ты не знаешь, что я все еще помню
Как когда-то я был кем-то для вас
Девочка, ты была предназначена для чего-то лучшего
Больше не имеет значения, что ты думаешь обо мне.
Я просто горжусь тем, что являюсь частью вашей истории
Я знал, что скоро придет время
Ты рос так быстро
Иногда вы можете так много потерять, когда пытаетесь сделать это последним
Я всегда знал, что ты делаешь великие дела
Я никогда не хотел тебя тормозить
Я был там, когда ты научился использовать свои крылья
И я видел, как ты покинул землю
Разве ты не знаешь, что я все еще помню
Как когда-то я был кем-то для вас
Девочка, ты была предназначена для чего-то лучшего
Больше не имеет значения, что ты думаешь обо мне.
Я просто горжусь тем, что являюсь частью вашей истории
Больше не имеет значения, потому что ты освободил меня
Я просто горжусь тем, что являюсь частью вашей истории
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Every Ship Must Sail Away 2004
Stay 2004
Either Way It Goes 2004
Bittersweet Memory 2004
Boxcar Racer 2004
Burning In The Sun 2004
Made To Run 2004
Seeing Through You 2004
Dearthairin O Mo Chroi 2006
And I Love You So 2004
In Shame Love, In Shame 2006
Pretty Bird Tree ft. Pauline Scanlon 2017
Edward on Loch Erne's Shore ft. Pauline Scanlon, Donogh Hennessy, John Reynolds 2012

Тексты песен исполнителя: Pauline Scanlon