Перевод текста песни Get Happy - Blue Hawaii

Get Happy (оригинал)

What do I have here?
It’s a big mess
Like the years before
They try to fix it
Lying on the floor
To call my mind
Why do I feel this?
I ask myself all the time
Get Happy (repeat)
I increase my dosage
It hasn’t helped much
Now my heart feels tortured
It’s beating out my little cutesy pill
You save suicide
But give me a different kill
The numbing of my mind
You’ve seen it all before
Just let it come around
You will soon calm down
And be freed of your doubts
You’ve seen it all before
Just let it come around
You will soon calm down
And be freed of your doubts
(musical interlude)
How much more crinkled
Can these two palms get together
They will wrinkle
Need enough again
My two eyes lie beneath him
Wishing for such romance
A kiss that feels like summer
With the sunrise falling in (Get Happy)
WIth the sunrise falling in (Get Happy)
With the sunrise falling in (Get Happy)
With the sunrise falling in (Get Happy)
Get off
You’ve seen it all before
Just let it come around
You will soon calm down
And be freed of your doubts
You’ve seen it all before
Just let it come around
You will soon calm down
And be freed of your doubts

Будьте счастливы (перевод)

Что у меня здесь?
Это большой беспорядок
Как и в предыдущие годы
Они пытаются это исправить
Лежащий на полу
Чтобы вызвать мой разум
Почему я чувствую это?
Я все время спрашиваю себя
Будь счастлив (повтор)
я увеличиваю дозу
Это не очень помогло
Теперь мое сердце измучено
Это выбивает мою маленькую милую таблетку
Вы спасаете самоубийство
Но дай мне другое убийство
Онемение моего разума
Вы все это уже видели
Просто позвольте этому случиться
Ты скоро успокоишься
И освободись от своих сомнений
Вы все это уже видели
Просто позвольте этому случиться
Ты скоро успокоишься
И освободись от своих сомнений
(музыкальная интерлюдия)
Насколько больше сморщился
Могут ли эти две ладони сойтись
они будут морщиться
Нужно снова достаточно
Мои два глаза лежат под ним
Желая такой романтики
Поцелуй, который похож на лето
С восходом солнца (будь счастлив)
С восходом солнца (будь счастлив)
С восходом солнца (будь счастлив)
С восходом солнца (будь счастлив)
Отправиться
Вы все это уже видели
Просто позвольте этому случиться
Ты скоро успокоишься
И освободись от своих сомнений
Вы все это уже видели
Просто позвольте этому случиться
Ты скоро успокоишься
И освободись от своих сомнений