Перевод текста песни Can We Go Back - Blue Hawaii

Can We Go Back (оригинал)

Can we go back?
Back to the time when we first met
You know I miss ya
You know I need ya
Can we go back?
Back to the time when we first met
You know I miss ya (Miss ya)
You know I need ya (Need ya)
More than I ever missed something
And I’m spending my days alone
And I’m spending my days with the grey skies
And I’m spending my time with the other guys
But no one makes me feel the way that you do (Can we go back?)
Back to the time when we first met
(But no one makes me feel the way that you do)
You know I miss ya
You know I need ya
(No one makes me feel the way that you do)
Can we go back?
No one makes me feel the way that you do
Oh, can we go back?
To where we first kissed
Out on the corner
I could feel it heating up in that car
Heating up in that car, beside you
I’m dreaming of you
I’m dreaming of you
Can we go back?
Back to the time when we first met
You know I miss ya (Miss ya)
You know I need ya (Need ya), back
Back to the time when we first met
You know I miss ya (Miss ya)
You know I need ya (Need ya), back
Back to the time when we first met
You know I miss ya (Miss ya)
You know I need ya (Need ya), back

Мы Можем Вернуться (перевод)

Мы можем вернуться?
Назад к тому времени, когда мы впервые встретились
Ты знаешь, я скучаю по тебе
Ты знаешь, что ты мне нужен
Мы можем вернуться?
Назад к тому времени, когда мы впервые встретились
Ты знаешь, я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
Ты знаешь, что ты мне нужен (нужен)
Больше, чем я когда-либо что-то пропустил
И я провожу дни в одиночестве
И я провожу дни с серым небом
И я провожу время с другими парнями
Но никто не заставляет меня чувствовать так, как ты (мы можем вернуться?)
Назад к тому времени, когда мы впервые встретились
(Но никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты)
Ты знаешь, я скучаю по тебе
Ты знаешь, что ты мне нужен
(Никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты)
Мы можем вернуться?
Никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты
О, мы можем вернуться?
Туда, где мы впервые поцеловались
На углу
Я чувствовал, как он нагревается в этой машине
Разогрев в этой машине, рядом с тобой
Я мечтаю о тебе
Я мечтаю о тебе
Мы можем вернуться?
Назад к тому времени, когда мы впервые встретились
Ты знаешь, я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
Ты знаешь, что ты мне нужен (нужен ты), назад
Назад к тому времени, когда мы впервые встретились
Ты знаешь, я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
Ты знаешь, что ты мне нужен (нужен ты), назад
Назад к тому времени, когда мы впервые встретились
Ты знаешь, я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
Ты знаешь, что ты мне нужен (нужен ты), назад