Перевод текста песни My Road - Blue Cafe

My Road (оригинал)

Now I feel I’m on my road
Now I feel I can change the world
You’ll never die
And you’re all my life
I say you’ll never die
In my heart you’re still alive
Now I know I am not alone
Now I know I can touch my soul
I dream of place where I could stay
I say I dream of place
Where I’ll meet you once again
One day we’ll die
Your love will stay
As long as mine
You were all my life
It was fine to love you
You’ll be on my mind
Forever
Many times I looked in the sky
Many times I looked in your eyes
Cry baby cry
Cause time’s passing by
I promise now
I will never let you down
One day we’ll die
Your love will stay
As long as mine
You were all my life
It was fine to love you
You’ll be on my mind
It was fine to love you
Touchin' another real me (?)
Say you need me one last time
One day we’ll die
Your love will stay
As long as mine
You’re all my life
It was fine to love you
You’ll be on my mind
Forever
Now I feel I am on my road
Now I feel I can change the world
You’ll never die
And you’re all my life
I say you’re never die
In my heart your still alive…

Моя дорога (перевод)

Теперь я чувствую, что я в пути
Теперь я чувствую, что могу изменить мир
Ты никогда не умрешь
И ты вся моя жизнь
Я говорю, что ты никогда не умрешь
В моем сердце ты все еще жив
Теперь я знаю, что я не один
Теперь я знаю, что могу коснуться своей души
Я мечтаю о месте, где я мог бы остаться
Я говорю, что мечтаю о месте
Где я встречу тебя еще раз
Однажды мы умрем
Твоя любовь останется
Пока мой
Ты был всю мою жизнь
Было хорошо любить тебя
Ты будешь в моих мыслях
Навсегда
Много раз я смотрел в небо
Много раз я смотрел в твои глаза
Плачь, детка, плачь
Потому что время проходит
Я обещаю сейчас
Я никогда не подведу вас
Однажды мы умрем
Твоя любовь останется
Пока мой
Ты был всю мою жизнь
Было хорошо любить тебя
Ты будешь в моих мыслях
Было хорошо любить тебя
Прикоснись к другому настоящему мне (?)
Скажи, что я нужен тебе в последний раз
Однажды мы умрем
Твоя любовь останется
Пока мой
Ты вся моя жизнь
Было хорошо любить тебя
Ты будешь в моих мыслях
Навсегда
Теперь я чувствую, что иду своей дорогой
Теперь я чувствую, что могу изменить мир
Ты никогда не умрешь
И ты вся моя жизнь
Я говорю, что ты никогда не умрешь
В моем сердце ты еще жив…