Перевод текста песни Blossom Dearie: Now at Last - Blossom Dearie

Blossom Dearie: Now at Last (оригинал)

Now at last, I know what a fool I’ve been
For have lost the last love I should ever win
And at last I see how my heart was blind
To the joys before me that I’ve left behind
When the wind was fresh on the hills
And the stars were new in the sky
And the lark was heard in the still
Where was I?
Where was I?
When the spring is cold
Where do robins go?
What makes winters lonely?
Now at last I know

Blossom Dearie: Now at Last (перевод)

Теперь, наконец, я знаю, каким дураком я был
Ибо я потерял последнюю любовь, которую я когда-либо должен был выиграть
И наконец я вижу, как мое сердце было слепо
К радостям передо мной, которые я оставил позади
Когда ветер был свежим на холмах
И звезды были новыми в небе
И жаворонок был слышен в неподвижном
Где был я?
Где был я?
Когда весна холодная
Куда уходят малиновки?
Что делает зиму одинокой?
Теперь, наконец, я знаю