Перевод текста песни The Eternity Syndrome - Bloodwork

The Eternity Syndrome (оригинал)

Ever, everchanging tides of time
Running all around me
And still my wounds are bleeding
Ever, everlasting night divine
Can’t believe the time gone by
Years have passed and
Still the wounds are bleeding
The moment ended too soon
The precious minutes
All wasted away
Forgotten and lost
As the path that lead astray
Again and again and again
The stories end remains the same
The cycle of ages
Keeps spinning endlessly
Again and again and again
The story’s end remains the same
We suffer
The eternity syndrome

Синдром вечности (перевод)

Вечно меняющиеся течения времени
Бег вокруг меня
И все же мои раны кровоточат
Вечная, вечная ночь божественная
Не могу поверить, что время прошло
Прошли годы и
Тем не менее раны кровоточат
Момент закончился слишком рано
Драгоценные минуты
Все впустую
Забытый и потерянный
Как путь, ведущий в заблуждение
Снова и снова и снова
Конец истории остается прежним
Цикл веков
Продолжает вращаться бесконечно
Снова и снова и снова
Конец истории остается прежним
мы страдаем
Синдром вечности