Перевод текста песни The Saddest Girl to Ever Hold A Martini - Bloodlined Calligraphy

The Saddest Girl to Ever Hold A Martini (оригинал)

It’s time for getting down
Into the room like an illusion, in the corner of my eye
The light reflected off of your glass, onto the base of your neck
Staring you down from the inside out and back again
Nothing stands between us
Staring you down from the inside out and back again
It’s time for getting down
I always love a challenge, but I guess that this is too much
I’ve got to make my move now, before you walk away
My heart has failed my head again
I can spend my life dreaming of how it would be breaking your heart for me
To stop misleading right now would be a great time to start

Самая Грустная Девушка, когда-либо Державшая В Руках Мартини (перевод)

Пришло время спускаться
В комнату, как иллюзия, краем глаза
Свет, отраженный от вашего стекла, попадает на основание вашей шеи.
Глядя на вас изнутри и обратно
Ничто не стоит между нами
Глядя на вас изнутри и обратно
Пришло время спускаться
Я всегда люблю вызов, но я думаю, что это слишком
Я должен сделать свой ход сейчас, прежде чем ты уйдешь
Мое сердце снова подвело мою голову
Я могу провести свою жизнь, мечтая о том, как это разобьет тебе сердце из-за меня.
Чтобы перестать вводить в заблуждение прямо сейчас, было бы прекрасно начать