Перевод текста песни Take It Or Leave It - Bloodlined Calligraphy

Take It Or Leave It (оригинал)

Gone
It never will be yours
Now you share the pain
This gift severed from your hands
They live through stories of the past
All your life they would be there for you
Or so you thought
The day has come for you to make it on your own
Cause they have nothing
Nothing left to give
Abandoned, you’re forced to take it or leave it
This is your life
Take it or leave it
Go see how far you make it
Throughout life there will be hard times
Things won’t go your way, step up to the plate
You’ll find yourself that way
Stop living in the past, take off the cast
You’re forced to live
Abandoned, you’re forced to live
You’re forced to live
Abandoned, you’re forced to take it or leave it
This is your life
Take it or leave it
Go see how far you make it
Just live with no regrets
Live like life never ends
This is what you’re creating
Go see how far you make it
No regrets, no regrets, no regrets, no regrets

Прими Это Или Оставь (перевод)

Прошло
Это никогда не будет твоим
Теперь вы разделяете боль
Этот подарок оторван от твоих рук
Они живут историями прошлого
Всю вашу жизнь они будут рядом с вами
Или вы так думали
Настал день, когда вы должны сделать это самостоятельно
Потому что у них ничего нет
Ничего не осталось, чтобы дать
Брошенный, вы вынуждены принять его или оставить
Это твоя жизнь
Возьми это или оставь
Иди посмотри, как далеко ты продвинешься
На протяжении всей жизни будут тяжелые времена
Дела не пойдут по-твоему, подойди к тарелке
Вы окажетесь таким
Хватит жить прошлым, сними гипс
Вы вынуждены жить
Брошенный, ты вынужден жить
Вы вынуждены жить
Брошенный, вы вынуждены принять его или оставить
Это твоя жизнь
Возьми это или оставь
Иди посмотри, как далеко ты продвинешься
Просто живи без сожалений
Живи так, как будто жизнь никогда не кончается
Это то, что вы создаете
Иди посмотри, как далеко ты продвинешься
Без сожалений, без сожалений, без сожалений, без сожалений