Перевод текста песни Wild and Wasted - Blondfire

Wild and Wasted (оригинал)

I’ve got everybody asking me why
Hitting all the notes
I been teaching all the birds to fly
I keep cutting it, cutting it close
No worries
We’ll keep going until we’re a ghost
No hurry
No matter
Whatever
Let’s get lost
Together
We’ll stay here
Forever
So wild and wasted
No matter
Whatever
We’ll live for
The pleasure
Forever and ever
So wild and wasted
Reaching for the stars
Blowing up like the Fourth of July
(I can’t believe that I promised you the sun)
No matter where you go
You’ll be down turn it into a hat (?)
(I can’t believe I was always born to run)
I keep cutting it, cutting it close
No worries
We’ll keep going until we’re a ghost
No hurry
No matter
Whatever
Let’s get lost
Together
Let’s stay here forever
So wild and wasted
No matter
Whatever
We’ll live for
The pleasure
Forever and ever
So wild and wasted
Shut down
Falling from a cloud
There’s no net to save you now
Always drowning
In your doubt
Get up, get up, get up, get up, get up!
Shut down
Falling from a cloud
Only love can save you now
When you’re down and
When you’re out
Get up, get up, get up, get up, get up!
No matter
Whatever
Let’s get lost together
Let’s stay here
Forever
So wild and wasted
No matter
Whatever
We’ll live for the pleasure
Forever and ever
So wild and wasted…
Na na na, na na na, na na na…

Дикие и потраченные впустую (перевод)

У меня все спрашивают меня, почему
Удар по всем нотам
Я учил всех птиц летать
Я продолжаю резать, резать близко
Не волнуйтесь
Мы будем продолжать, пока не станем призраком
Не торопись
Независимо от того
Что бы ни
Давай заблудимся
Вместе
Мы останемся здесь
Навсегда
Такой дикий и потраченный впустую
Независимо от того
Что бы ни
Мы будем жить для
Удовольствие
Навсегда
Такой дикий и потраченный впустую
Достижение звезд
Взрыв, как четвертое июля
(Не могу поверить, что обещал тебе солнце)
Неважно, куда вы идете
Вы будете вниз превратить его в шляпу (?)
(Не могу поверить, что всегда был рожден для бега)
Я продолжаю резать, резать близко
Не волнуйтесь
Мы будем продолжать, пока не станем призраком
Не торопись
Независимо от того
Что бы ни
Давай заблудимся
Вместе
Давай останемся здесь навсегда
Такой дикий и потраченный впустую
Независимо от того
Что бы ни
Мы будем жить для
Удовольствие
Навсегда
Такой дикий и потраченный впустую
Неисправность
Падение с облака
Нет сети, чтобы спасти тебя сейчас
Всегда тонет
В ваших сомнениях
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай!
Неисправность
Падение с облака
Только любовь может спасти тебя сейчас
Когда вы вниз и
Когда тебя нет
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай!
Независимо от того
Что бы ни
Давай заблудимся вместе
Давай останемся здесь
Навсегда
Такой дикий и потраченный впустую
Независимо от того
Что бы ни
Мы будем жить в свое удовольствие
Навсегда
Такой дикий и потраченный впустую…
На на на, на на на, на на на…