Перевод текста песни Pleasure - Blondfire

Pleasure (оригинал)

When the pleasure comes maybe we’ll be one
When the pleasure comes 2x
Crystal eyes, cause the night is waiting to know
Paradise, living for that feeling let go
At the top is where we’ll be
Blurry lines and ecstasy
Don’t you wanna go with me
Reach for the shooting stars
Here and now is where we are
Come along and we’ll be free
SET FIRE TO THE HOUSE
burning through the pleasure with you
SET FIRE TO THE HOUSE
burning through the pleasure with you
Hypnotize all that you believe in will flow
Mesmerize you and I can see it down below
At the top is where we’ll be
Blurry lines and ecstasy
Don’t you wanna go with me?
Reach for the shooting stars
Here and now is where we are
Come along and we’ll be free
SET FIRE TO THE HOUSE
burning through the pleasure with you (burning through the pleasure with you)
SET FIRE TO THE HOUSE
burning through the pleasure with you (burning through the pleasure with you)
Get up get up get out of your head
Get up get up get out feel alive 2X
All we need is you and me tonight (Set fire, Set the fire)
All we need is you and me tonight (Set fire)
WANT THAT PLEASURE!
Spend your whole life, Spend you whole life waiting
Spend your whole life…
SET FIRE TO THE HOUSE
burning through the pleasure with you (burning through the pleasure with you)
SET FIRE TO THE HOUSE
burning through the pleasure with you (burning through the pleasure with you)
Get up get up get out of your head
Get up get up get out feel alive 2X
When the pleasure comes
When the pleasure comes…
(Want that pleasure) When the pleasure comes maybe we’ll be one
When the pleasure comes
(Want that pleasure) When the pleasure comes maybe we’ll be one
When the pleasure comes
(Want that pleasure) When the pleasure comes (set fire, set the fire)
maybe we’ll be one when the pleasure comes
(Want that pleasure) When the pleasure comes (set fire, set the fire) maybe
we’ll be one
When the pleasure comes
You spend your whole life
Spend your whole life waiting…

Удовольствие (перевод)

Когда придет удовольствие, может быть, мы будем одним целым
Когда удовольствие приходит в 2 раза
Хрустальные глаза, потому что ночь ждет, чтобы узнать
Рай, живущий ради этого чувства, отпусти.
Мы будем на вершине
Размытые линии и экстаз
Разве ты не хочешь пойти со мной
Дотянуться до падающих звезд
Здесь и сейчас, где мы находимся
Приходите, и мы будем свободны
ПОДОЖГИТЕ ДОМ
прожигая удовольствие с тобой
ПОДОЖГИТЕ ДОМ
прожигая удовольствие с тобой
Загипнотизируйте все, во что вы верите, потечет
Загипнотизируйте вас, и я вижу это внизу
Мы будем на вершине
Размытые линии и экстаз
Ты не хочешь пойти со мной?
Дотянуться до падающих звезд
Здесь и сейчас, где мы находимся
Приходите, и мы будем свободны
ПОДОЖГИТЕ ДОМ
прожигая удовольствие с тобой (прожигая удовольствие с тобой)
ПОДОЖГИТЕ ДОМ
прожигая удовольствие с тобой (прожигая удовольствие с тобой)
Вставай, вставай, вылезай из головы
Вставай, вставай, выходи, чувствуй себя живым 2X
Все, что нам нужно, это ты и я сегодня вечером (поджечь, поджечь)
Все, что нам нужно, это ты и я сегодня вечером (поджечь)
ХОЧУ ЭТОГО УДОВОЛЬСТВИЯ!
Проведите всю свою жизнь, Проведите всю жизнь в ожидании
Провести всю жизнь…
ПОДОЖГИТЕ ДОМ
прожигая удовольствие с тобой (прожигая удовольствие с тобой)
ПОДОЖГИТЕ ДОМ
прожигая удовольствие с тобой (прожигая удовольствие с тобой)
Вставай, вставай, вылезай из головы
Вставай, вставай, выходи, чувствуй себя живым 2X
Когда приходит удовольствие
Когда приходит удовольствие…
(Хочу этого удовольствия) Когда придет удовольствие, может быть, мы будем едины
Когда приходит удовольствие
(Хочу этого удовольствия) Когда придет удовольствие, может быть, мы будем едины
Когда приходит удовольствие
(Хочу этого удовольствия) Когда придет удовольствие (подожги, подожги)
может быть, мы будем едины, когда придет удовольствие
(Хочу этого удовольствия) Когда придет удовольствие (поджечь, поджечь), может быть
мы будем одним
Когда приходит удовольствие
Вы проводите всю свою жизнь
Всю жизнь ждать…