Перевод текста песни Into the Sea - Blondfire

Into the Sea (оригинал)

La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
We can leave this world behind
Let the sun refuse to rise
But when nothing comes to mind
Poseidon is a friend of mine
Don’t let go
The water’s warm
We’ll be taken by the storm
So come with me into the sea…
Walk with me and we’ll be
In a different world tonight
Walk with me and we’ll be alright
All across the great divide
We’ll make friends below the tide
'Cause our love is ocean wide
And there’s nothing left to hide
Don’t let go
The water’s warm
We’ll be safe below the storm
So come with me into the sea…
Walk with me and we’ll be
In a different world tonight
Walk with me and we’ll be alright
Let’s all drift away
Leave behind your lonely day
Let’s all drift away
Leave behind your lonely day
Walk with me and we’ll be
In a different world tonight
Walk with me and we’ll be alright

В море (перевод)

Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Мы можем оставить этот мир позади
Пусть солнце отказывается подниматься
Но когда ничего не приходит на ум
Посейдон мой друг
Не отпускай
Вода теплая
Нас унесет буря
Так что пойдем со мной в море…
Иди со мной, и мы будем
Сегодня вечером в другом мире
Иди со мной, и мы будем в порядке
По всему большому водоразделу
Мы подружимся под приливом
Потому что наша любовь широка
И нечего скрывать
Не отпускай
Вода теплая
Мы будем в безопасности под бурей
Так что пойдем со мной в море…
Иди со мной, и мы будем
Сегодня вечером в другом мире
Иди со мной, и мы будем в порядке
Давайте все отойдем
Оставь позади свой одинокий день
Давайте все отойдем
Оставь позади свой одинокий день
Иди со мной, и мы будем
Сегодня вечером в другом мире
Иди со мной, и мы будем в порядке