Перевод текста песни Domino - Blondfire

Domino (оригинал)

Who’s gonna love you when the party’s over?
Who’s gonna love you when you’re cold and sober?
You—sad, it’s true
Who’s gonna hold you when the bottle’s empty?
Who’s gonna love you when the lies are hurting you?
It’s the truth
It’s a long way down
When you’re around
It’s a long way down
Falling forever
We’re together in this state of mind
Domino
Down I go, a domino with you
Domino
Falling forever
We may never reach the other side
Domino
Down I go, a domino with you
Domino
Who’s gonna love me if you’re lost and lonely?
Who’s gonna love me?
You’re the one and only
You—yeah, it’s true
Who’s gonna hold me if you never left me?
Who’s gonna hold me if your love won’t get me through?
Sad but true
It’s a long way down
When you’re around
It’s a long way down
Falling forever
We’re together in this state of mind
Domino
Down I go, a domino with you
Domino
Falling forever
We may never reach the other side
Domino
Down I go, a domino with you
Domino
Domino
It’s a long way down
It’s a long way down
Falling forever
We’re together in this state of mind
Domino
Down I go, a domino with you
Domino
Falling forever
We may never reach the other side
Domino
Down I go, a domino with you
Domino
Down I go, a domino with you
Down I go, a domino with you
Down I go, a domino
Down I go, a domino
Down I go, a domino
Down I go, a domino with you
With you
With you
With you

Господь (перевод)

Кто будет любить тебя, когда вечеринка закончится?
Кто будет любить тебя, когда ты холодный и трезвый?
Ты - грустно, это правда
Кто будет держать тебя, когда бутылка пуста?
Кто будет любить тебя, когда ложь причиняет тебе боль?
Это правда
Это долгий путь вниз
Когда ты рядом
Это долгий путь вниз
Падение навсегда
Мы вместе в этом состоянии ума
Домино
Я иду вниз, домино с тобой
Домино
Падение навсегда
Мы можем никогда не достичь другой стороны
Домино
Я иду вниз, домино с тобой
Домино
Кто будет любить меня, если ты потерян и одинок?
Кто меня полюбит?
Ты единственный и неповторимый
Вы - да, это правда
Кто будет держать меня, если ты никогда не покидал меня?
Кто удержит меня, если твоя любовь не поможет мне пройти?
Грустно, но верно
Это долгий путь вниз
Когда ты рядом
Это долгий путь вниз
Падение навсегда
Мы вместе в этом состоянии ума
Домино
Я иду вниз, домино с тобой
Домино
Падение навсегда
Мы можем никогда не достичь другой стороны
Домино
Я иду вниз, домино с тобой
Домино
Домино
Это долгий путь вниз
Это долгий путь вниз
Падение навсегда
Мы вместе в этом состоянии ума
Домино
Я иду вниз, домино с тобой
Домино
Падение навсегда
Мы можем никогда не достичь другой стороны
Домино
Я иду вниз, домино с тобой
Домино
Я иду вниз, домино с тобой
Я иду вниз, домино с тобой
Я иду вниз, домино
Я иду вниз, домино
Я иду вниз, домино
Я иду вниз, домино с тобой
С тобой
С тобой
С тобой