Перевод текста песни True Lies (Dirty) [feat. Vinnie Paz & Hasan Salaam] - Block McCloud, Vinnie Paz, Hasan Salaam

True Lies (Dirty) [feat. Vinnie Paz & Hasan Salaam] (оригинал)

Well I’m not going to leave you alone!
I want you to get mad!
I don’t want you to protest, I don’t want you to riot
I don’t want you to write to your congressman
Because I wouldn’t know what to tell you to write
I don’t know what to do about the depression
And the inflation and the Russians and the crime on the street
All I know is that first you’ve got to get mad!
You’ve got to say «I'm a human being, God damnit!
My life has value!»
Start the uprisin
We’ll start the uprisin
It’s time to uprise
Listen people they got us believin' we nothin' but heathens
Schemin' hatin' each other for nothin' but breathin'
Hatin' each other for colour and creed when, me and you
We one and the same under the blade you cut and you bleed
And they think we dumb and naive, but we wasn’t conceived yesterday
We know that AIDS they made up the disease
And they tease us with money and greed and make us hunger and feed
Off each other like some bloodsuckin' freaks
And the most ignorant nigga’s a publisher’s dream
Nothin' but whores and infidelity is up on the screen
Real chance of love with a slut and a creep, a lover that cheats
These dumb broads should be runnin' the streets
If you think that lettin' your daughters watchin' Charm School
Won’t harm you or her in the long run you’re a darn fool
It’s so blatant how they rapin' our minds
In plain sight takin' our rights, dignity, it ain’t right
Let’s start the uprisin';
it’s time to cut ties
With these fuckin' guys that’s feedin' us nothin' but lies
It’s time to uprise;
rise up time’s up
Cause when the trust dies, love dies, like government spies
I’ll admit that Obama had me believin' the hype
But after doin' the knowledge I ain’t been sleepin' at night
Probably the biggest deception I ever seen in my life
If y’all don’t read between the lines then y’all ain’t readin' it right
Yeah!
Vinnie Paz just a motherfuckin' trooper steppin'
Nuclear anxiety and the code of the super weapon
Obama and Bush cousins and that’s a true connection
Seizin' power and property like a ruthless henchman
I’m in the Jewish temple on Mount Zion
Studyin' literature from the Priory of Zion
Nothing’s safe, no cars, no planes to fly on
I got a few bulletproof vests to try on
Yeah — but y’all can just remain the machine
It’s true lies but I decide to stay on my D
You a sucker if you think that the economy killed
Barrack Obama 666 finally revealed
This means more to me then 16's and 8 ball hooks
So many behind bars before they hit 16 or deported
Just look at what the graveyard took
16 in the clip one more for Saint Pete’s book
It’s the hook, line and sinker live, fast and die quicker
Replace brother with nigga so we fire 9's quicker
The tell.lie.vision keep the mind’s eye trippin'
And the school systems built to brainwashin' gods children
More capitalism only mean more problems
Stockmarket crash hard times and?
Huddled masses that never passed through Alice Island
Wonder experiments Tuscany and Guatemalans
Obama’s only sending more troops for deployment
Only folks with jobs here work for unemployment
So dig there’s a reason the liberty bell don’t ring
This the uprising with every voice in sync
I want you… to get up now
I want all of you get up out of your chairs
I want you to get up right now
And go to the window open it and stick your head out and yell
I’m as mad as hell and not going to take this any more!

(перевод)

Что ж, я не оставлю тебя в покое!
Я хочу, чтобы ты разозлился!
Я не хочу, чтобы вы протестовали, я не хочу, чтобы вы бунтовали
Я не хочу, чтобы вы писали своему конгрессмену
Потому что я не знал бы, что сказать тебе написать
Я не знаю, что делать с депрессией
И инфляция и русские и преступность на улице
Все, что я знаю, это то, что сначала ты должен разозлиться!
Вы должны сказать: «Я человек, черт возьми!
Моя жизнь имеет цену!»
Начать восстание
Мы начнем восстание
Пришло время восстать
Слушайте, люди, они заставили нас поверить, что мы ничего, кроме язычников
Заговорщики ненавидят друг друга ни за что, кроме дыхания
Ненавидя друг друга за цвет и вероисповедание, когда я и ты
Мы одно и то же под лезвием, которое вы режете, и вы истекаете кровью
И нас считают глупыми и наивными, но мы не вчера были зачаты
Мы знаем, что СПИД они составили болезнь
И дразнят нас деньгами и жадностью, заставляют голодать и кормить
Друг от друга, как кровососущие уроды
И самый невежественный ниггер - мечта издателя
На экране ничего, кроме шлюх и неверности.
Реальный шанс на любовь с шлюхой и подлецом, любовником, который изменяет
Эти тупые бабы должны бегать по улицам
Если вы думаете, что позволите своим дочерям смотреть Школу очарования
Не причинит вреда вам или ей в долгосрочной перспективе, вы чертовски дурак
Это так вопиюще, как они насилуют наши умы
На виду у всех наши права, достоинство, это неправильно
Поднимем восстание;
пришло время разорвать связи
С этими гребаными парнями, которые кормят нас ничем, кроме лжи.
Пришло время восстать;
время вышло
Потому что, когда умирает доверие, умирает и любовь, как правительственные шпионы.
Я признаю, что Обама заставил меня поверить в шумиху
Но после того, как я узнал, я не спал по ночам
Вероятно, самый большой обман, который я когда-либо видел в своей жизни
Если вы не читаете между строк, значит, вы не читаете правильно
Ага!
Винни Паз просто гребаный солдат,
Ядерная тревога и код супероружия
Кузены Обамы и Буша, и это настоящая связь
Захват власти и собственности, как безжалостный прихвостень
Я в еврейском храме на горе Сион
Изучение литературы Приората Сиона
Нет ничего безопасного, ни машин, ни самолетов, на которых можно было бы летать
У меня есть несколько пуленепробиваемых жилетов, чтобы примерить
Да, но вы можете просто оставаться машиной
Это правда ложь, но я решаю остаться на своем D
Вы лох, если думаете, что экономика убила
Барак Обама 666 наконец раскрыт
Это значит для меня больше, чем 16-дюймовые и 8-шаровые крючки.
Так много за решеткой, прежде чем им исполнится 16 лет или их депортируют
Просто посмотри, что забрало кладбище
16 в клипе еще один на книгу Святого Петра
Это крючок, леска и грузило живут, быстро и умирают быстрее
Замените брата ниггером, чтобы мы стреляли 9 быстрее
Tell.lie.vision держит мысленный взор,
И школьные системы, построенные для промывания мозгов детям богов
Чем больше капитализма, тем больше проблем
Биржевой крах трудные времена и?
Сбившиеся в кучу массы, которые никогда не проходили через остров Алисы
Удивительные эксперименты Тоскана и гватемальцы
Обама только отправляет больше войск для развертывания
Только люди с работой здесь работают по безработице
Так что копайте, есть причина, по которой колокол свободы не звонит
Это восстание с каждым голосом в синхронизации
Я хочу, чтобы ты... встал сейчас
Я хочу, чтобы вы все встали со своих стульев
Я хочу, чтобы ты встал прямо сейчас
И подойди к окну, открой его, высунь голову и закричи
Я чертовски зла и больше не собираюсь этого терпеть!