Перевод текста песни Out in the City - Block Buster

Out in the City (оригинал)

Can you hear the sirens screaming in the night
Concrete under the streetlights passing by
They’re calling out your, calling out your name
Raindrops on the windscreen mirror neon sky
Sit back and let the feeling come alive
They’re calling out your, calling out your name
They’re calling out your, calling out
Oh, all the lights and the glitter
Cover the mess and it ain’t so pretty
Oh, come and walk with the dead
Through the rain, yeah
Out in the city
They’re gonna take you in, chew you up, spit you out
In the city
Where the lights come alive, shining bright, every night
They’ll blind you forever
Out in the city
Homeland for the heartless, where the streets hide all the bones
You’re drifting through the darkness all alone (all alone)
They’re calling out your, calling out your name
They’re calling out your, calling out
Oh, I’m gonna ride through the city
Speeding down through the rubble and graffiti
Oh, come and walk with the dead (with the dead)
Through the rain, yeah
Out in the city
They’re gonna take you in, chew you up, spit you out
In the city
Where the lights come alive, shining bright, every night
They’ll blind you forever
Out in the city
I’m gonna ride through the city
Speeding down through the rubble and graffiti
Out in the city (out in the city)
They’re gonna take you in, chew you up, spit you out
In the city
Where the lights come alive, shining bright, every night
They’ll blind you forever
Out in the city (out in the city)
(Out in the city)
(Out in the city)
(Out in the city)

В Городе (перевод)

Ты слышишь, как кричат ​​сирены в ночи?
Бетон под проходящим мимо фонарем
Они зовут тебя, зовут твое имя
Капли дождя на лобовом стекле отражают неоновое небо
Устройтесь поудобнее и позвольте чувству ожить
Они зовут тебя, зовут твое имя
Они звонят тебе, звонят
О, все огни и блеск
Прикрой беспорядок, и это не так красиво
О, иди и гуляй с мертвыми
Через дождь, да
В городе
Они примут тебя, пережуют, выплюнут
В городе
Где оживают огни, ярко сияющие каждую ночь
Они ослепят тебя навсегда
В городе
Родина для бессердечных, где улицы прячут все кости
Ты дрейфуешь во тьме в полном одиночестве (в полном одиночестве)
Они зовут тебя, зовут твое имя
Они звонят тебе, звонят
О, я собираюсь прокатиться по городу
Ускорение вниз через щебень и граффити
О, иди и иди с мертвыми (с мертвыми)
Через дождь, да
В городе
Они примут тебя, пережуют, выплюнут
В городе
Где оживают огни, ярко сияющие каждую ночь
Они ослепят тебя навсегда
В городе
Я собираюсь прокатиться по городу
Ускорение вниз через щебень и граффити
В городе (в городе)
Они примут тебя, пережуют, выплюнут
В городе
Где оживают огни, ярко сияющие каждую ночь
Они ослепят тебя навсегда
В городе (в городе)
(в городе)
(в городе)
(в городе)