Перевод текста песни Ugly - Blis.

Ugly (оригинал)

I’ve got some «friends» You can have them
I grew up and they haven’t so it’s best to just throw them away
I’ve got some girls you can have them
I grew up and kicked the habit, It justified moving away
I would hide indoors lonely, a victim of leeching friends
(I'm not lonely) (I let you in)
I have slowly changed and feel safe in my new ugly skin
(I love my new ugly skin)
Peel back my seams
Empty vessel, vacant skin
Elect to feel so vain
A big black hole to suck you in
Then pushes you away
To disbelief of what took place
Imperfect and afraid
You noticed me
Thank god for you
What would we do without your
Backhanded compliments
Reminded I’m a novice
Incase I forget that you are perfect in every possible way
And when I’m gone they’ll forget my
Name and they will call me by my own fathers name
Drunken I will wreck myself Into everyone and
Peel back my scabs
They were so close to
Healing now they’re back
And I remember how I
Felt on that first day
When he was born and took away
And I loved you still
Like a child
(bleeding you)
Like a mother
(bleeding you dry)
It’s god damn my own fault that I am used to this

Уродливый (перевод)

У меня есть «друзья» Вы можете их иметь
Я вырос, а они нет, так что лучше их просто выбросить
У меня есть несколько девушек, вы можете их взять
Я вырос и бросил эту привычку, это оправдывало отъезд
Я бы спрятался в доме одинокий, жертва друзей-пиявок
(Я не одинок) (Я впустил тебя)
Я медленно меняюсь и чувствую себя в безопасности в своей новой уродливой коже
(Мне нравится моя новая уродливая кожа)
Разгладь мои швы
Пустой сосуд, свободная кожа
Выберите, чтобы чувствовать себя таким тщеславным
Большая черная дыра, которая засосет вас
Затем отталкивает тебя
Неверие в то, что произошло
Несовершенный и испуганный
ты заметил меня
Слава Богу за тебя
Что бы мы делали без вашего
Завуалированные комплименты
Напомнил, что я новичок
На случай, если я забуду, что ты идеальна во всех отношениях
И когда я уйду, они забудут мою
Имя, и они будут звать меня по имени моего отца
Пьяный я разобьюсь на всех и
Сними мои струпья
Они были так близко к
Исцеление теперь они вернулись
И я помню, как я
Почувствовал в первый день
Когда он родился и забрал
И я все еще любил тебя
Как ребенок
(кровотечение)
Как мать
(кровотечение вы сухой)
Черт возьми, я сам виноват, что привык к этому