Перевод текста песни No Way, José! - Blind Zero

No Way, José! (оригинал)

There is a smooth and splendorous body waiting
Wait for me tonight
I have a wish full of cash prize money sent to efface my crime
There are a hundred greedy marching puppets that will set me free
I believe I will be the moonlight
Free again
I got a windowpane between mud bars
I will call it: forever gone
And a heavy move across the borderline
And a fast-forward trial
I fell into to a trap
Tonight, no tracks of mercy will I bring with me By the time I hit the moonlight
Moving on Why am I sitting down here drinking cheap wine, waiting at half past dawn?
See, the walls exploded into twelve spitfire horses and then a cardiac room
I feel sad, you know, it’s like everybody left the party, gone in make-up and
lies
'Cause right about now I see the moonlight moving on Moving on Daylight shines beneath my life again and lets no one enjoy my overturn
Daylight comes to bound me to images of you
So let my drunken heart do its best

Ни за Что, Хосе! (перевод)

Гладкое и великолепное тело ждет
Подожди меня сегодня вечером
У меня есть желание, полное денежного приза, отправленного, чтобы стереть мое преступление
Есть сто жадных марширующих марионеток, которые освободят меня
Я верю, что буду лунным светом
снова бесплатно
У меня есть оконное стекло между брызговиками
Я назову это: навсегда ушел
И тяжелый переход через границу
Ускоренная пробная версия
Я попал в ловушку
Сегодня вечером я не принесу с собой никаких следов милосердия К тому времени, когда я попаду в лунный свет
Двигаемся дальше. Почему я сижу здесь и пью дешевое вино, ожидая рассвета?
Смотрите, стены взорвались на двенадцать вспыльчивых лошадей, а затем на кардиологическое отделение.
Мне грустно, знаешь, как будто все ушли с вечеринки, ушли в гриме и
вранье
Потому что прямо сейчас я вижу, как лунный свет движется дальше Двигаясь дальше Дневной свет снова сияет под моей жизнью и не позволяет никому наслаждаться моим переворотом
Дневной свет привязывает меня к твоим образам
Так что пусть мое пьяное сердце сделает все возможное