Перевод текста песни Quiet Here - Bleed The Sky

Quiet Here (оригинал)

Take advantage of
Take your time
Slowly die
Withering away
Violent swell
Quiet hell
Take this from you
Leave this all behind
June 18th, '06 Killing me
Your words of comfort no reprieve
Back out of the light caught in the river flow
Death is not the way you must go
Open up his beating chest
Shadows crawl into his flesh
Take my life
Trade it for his
Give back his time
Watch me as I choke
The words I never spoke
Watch me as I choke
This is bigger than I feared
Sad to say but God is quiet here
It’s so comforting
I can hear you crying over me
Searing blade across my throat
Dying lungs are filled with smoke
Losing ground
Fear what I have become
Stay the course
Heading straight for the sun
Open up my beating chest
Shadows crawl into my flesh
Spare my life
Back to me
Give back my time
Watch me as I choke
The words I never spoke
Watch me as I choke
Giving into my worst fear
I never thought God was quiet here
Quiet here
Here

Здесь Тихо (перевод)

Извлекать выгоду
Не торопись
Медленно умирать
Увядание
Жестокая волна
Тихий ад
Возьмите это от вас
Оставь все это позади
18 июня 2006 г. Убей меня
Твои слова утешения без передышки
Назад из света, пойманного в речном потоке
Смерть – это не тот путь, которым вы должны идти
Откройте его бьющийся сундук
Тени вползают в его плоть
Возьми душу мою
Обменяй это на его
Верните его время
Смотри, как я задыхаюсь
Слова, которые я никогда не говорил
Смотри, как я задыхаюсь
Это больше, чем я опасался
Грустно говорить, но Бог молчит здесь
Это так утешительно
Я слышу, как ты плачешь обо мне
Жгучее лезвие на моем горле
Умирающие легкие наполнены дымом
Потеря земли
Бойтесь того, кем я стал
Оставайтесь на курсе
Направляясь прямо к солнцу
Открой мой бьющийся сундук
Тени вползают в мою плоть
Пощади мою жизнь
Обратно мне
Верни мое время
Смотри, как я задыхаюсь
Слова, которые я никогда не говорил
Смотри, как я задыхаюсь
Поддавшись моему худшему страху
Я никогда не думал, что Бог молчит здесь
Тихо здесь
Здесь