| If it’s O.K. | Если все в порядке |
| with you, I’d rather just close my eyes.
| с тобой я лучше просто закрою глаза.
|
| If you could just avert yours,
| Если бы вы могли просто предотвратить свое,
|
| Well I guess that’d be fine.
| Ну, я думаю, это было бы хорошо.
|
| I know you try to hide it all by burying your face
| Я знаю, ты пытаешься скрыть все это, пряча лицо
|
| The truth was hard to swallow
| Правда было трудно проглотить
|
| When all these sugar pills are fake.
| Когда все эти сахарные пилюли фальшивые.
|
| I’m not giving up on you.
| Я не отказываюсь от тебя.
|
| I would never give up on you, not tonight.
| Я бы никогда не отказался от тебя, не сегодня.
|
| And all this mess is still real
| И весь этот беспорядок все еще реален
|
| You’ve got clean hands but you’ve spilled
| У тебя чистые руки, но ты пролил
|
| The only truth which you’ve killed,
| Единственная правда, которую ты убил,
|
| Tied up and left in a field.
| Связали и оставили в поле.
|
| You left me standing on air
| Ты оставил меня стоять в эфире
|
| Let’s make this end crystal clear.
| Давайте сделаем этот конец кристально ясным.
|
| A kid with nothing to fear
| Ребенок, которому нечего бояться
|
| You scarred and managed to scare.
| Вы напугали и сумели напугать.
|
| I was there when you counted down
| Я был там, когда ты отсчитывал
|
| All the months and the years that you kept me around.
| Все месяцы и годы, которые ты держал меня рядом.
|
| But it was never enough to throw me under a bus
| Но этого никогда не было достаточно, чтобы бросить меня под автобус
|
| But if you’re wondering, I’m still wandering,
| Но если тебе интересно, я все еще блуждаю,
|
| Searching for another girl who makes me feel a
| В поисках другой девушки, которая заставляет меня чувствовать себя
|
| Hell of a lot worse.
| Черт, намного хуже.
|
| And I would never ever lie to you, girl
| И я бы никогда не солгал тебе, девочка
|
| And how you know that I would die for you, girl
| И откуда ты знаешь, что я умру за тебя, девочка
|
| And if you even had the backbone
| И если бы у вас даже был костяк
|
| To tell an honest single word of truth
| Сказать честное слово правды
|
| It might help. | Это может помочь. |