Перевод текста песни David - Blanco

David (оригинал)

Giù, giù, giù
Sotto spighe di grano
Spezzate dal vento
Reduce dalla guerra
Accarezza la terra
Cresciuti sotto un fiore
Nascosti con i segreti
Creati da Dio, sparsi nell’universo
Come il padre che hai perso
So che inferno
Resta con me
Non sarai sola, sola, sola
Mi prendo cura di te
Sola, sola, sola
Mi prendo cura di te
Non ti manca niente
Anche se fai l’indifferente
Da sola tra la gente
Come il David a Firenze
Emozioni forti da tremare
Ricordi spenti da abusare
C'è chi non può
C'è chi non può capire
C'è chi non vuol soffrire
C'è chi non sa, c'è chi non sa assorbire
Il peso dei segreti
Cresciuti sotto un fiore
Nascosti con i segreti
Creati da Dio, sparsi nell’universo
Come il padre che hai perso
So che inferno
Resta con me
Non sarai sola, sola, sola
Mi prendo cura di te
Sola, sola, sola
Mi prendo cura di te
Non ti manca niente
Anche se fai l’indifferente
Da sola tra la gente
Come il David a Firenze

David (перевод)

Вниз, вниз, вниз
Под початками кукурузы
Сломанный ветром
Только что с войны
Ласкать землю
Вырос под цветком
Скрытый с секретами
Созданный Богом, рассеянный по всей вселенной
Как отец, которого ты потерял
я знаю что за хрень
Останься со мной
Ты не будешь одинок, одинок, одинок
я забочусь о тебе
Один, один, один
я забочусь о тебе
Вы ничего не пропустите
Даже если вы равнодушны
Один среди людей
Как Давид во Флоренции
Сильные эмоции, чтобы дрожать
Скучные воспоминания, которыми нужно злоупотреблять
Есть те, кто не может
Есть те, кто не может понять
Есть те, кто не хочет страдать
Есть те, кто не знает, есть те, кто не умеет впитывать
Вес секретов
Вырос под цветком
Скрытый с секретами
Созданный Богом, рассеянный по всей вселенной
Как отец, которого ты потерял
я знаю что за хрень
Останься со мной
Ты не будешь одинок, одинок, одинок
я забочусь о тебе
Один, один, один
я забочусь о тебе
Вы ничего не пропустите
Даже если вы равнодушны
Один среди людей
Как Давид во Флоренции