Перевод текста песни Tn Whiskey - Blanco Brown

Tn Whiskey (оригинал)

Rainy nights, candles burning
I’m tossing, turning, my heart is hurting
Waking up bright and early
I grab my things, I’m gon' be late
So I jumped in my four-by-four
Then I left mud trails on the road
'Cause I gotta get home
I’m in my mood
Tell me, what can I say?
You’re a glass of champagne
And I’m just Tennessee whiskey
Mood
Tell me, what am I to do when it’s all about you?
But I’m on this Tennessee whiskey
Yay, yay, yay-yay
Yay-yay-yay-yay
Yay-yay-yay
Girl, I’m on this Tennessee whiskey
I can’t remember the last time
We had a one-on-one under the moonlight
My heart can’t take no more of the little bitty lies
Deep down I had to swallow my pride
So I jumped back in my four-by-four
Then I left burnt rubber on the road, yeah
I’m in my mood
Tell me, what can I say?
You’re a glass of champagne
And I’m just Tennessee whiskey
Mood
Tell me, what can I do?
It was all about you
But I’m on this Tennessee whiskey
Mood
Tell me how can I change?
You’re a glass champagne
But I’m just Tennessee whiskey
Tennessee whiskey, Tennessee whiskey
Tennessee whiskey
Yay, yay, yay-yay
Yay-yay-yay-yay
Yay-yay-yay
Tennessee whiskey

Tn Whiskey (перевод)

Дождливые ночи, горящие свечи
Ворочаюсь, ворочусь, сердце болит
Просыпаться ярко и рано
Я хватаю свои вещи, я опоздаю
Так что я прыгнул в свой четыре на четыре
Затем я оставил грязные следы на дороге
Потому что я должен вернуться домой
я в настроении
Скажи мне, что я могу сказать?
Ты бокал шампанского
А я просто виски из Теннесси
Настроение
Скажи мне, что мне делать, когда все дело в тебе?
Но я на этом виски из Теннесси
Яй, яй, яй-яй
Яй-яй-яй-яй
Яй-яй-яй
Девушка, я на этом виски из Теннесси
Я не могу вспомнить последний раз
У нас был один на один под лунным светом
Мое сердце больше не может выносить эту маленькую ложь
В глубине души мне пришлось проглотить свою гордость
Так что я прыгнул обратно в свой четыре на четыре
Потом я оставил жженую резину на дороге, да
я в настроении
Скажи мне, что я могу сказать?
Ты бокал шампанского
А я просто виски из Теннесси
Настроение
Скажите, что я могу сделать?
Это было все о тебе
Но я на этом виски из Теннесси
Настроение
Подскажите, как мне измениться?
Ты бокал шампанского
Но я просто виски из Теннесси
Виски Теннесси, Виски Теннесси
Виски Теннесси
Яй, яй, яй-яй
Яй-яй-яй-яй
Яй-яй-яй
Виски Теннесси