Перевод текста песни CountryTime - Blanco Brown

CountryTime (оригинал)

I hear the voices in my head
My middle finger’s 'bout to pledge
Oh, can’t you see that blue and red?
Some things are better left unsaid, yeah
I put two gunshots in the air
The people scattered everywhere
But I don’t really give a care, nope
Some things in life are just unfair
Yeah, yeah, yeah, yeah
I walk upright like a soldier
Yeah, I’m hot like Arizona
Mix the bacon and the soda
I ain’t mixin' bakin' soda
Mm, yay, yay, yay, yay
Ain’t scared of no rain
I walk upright like a soldier
Yeah, I’m cold as North Dakota
Mix the bacon and the soda
I ain’t mixin' bakin' soda
Mm, yay, mm, yay
Ain’t scared of no pain
I hear the voices in my head
My middle finger’s 'bout to pledge
Oh, can’t you see that blue and red?
Some things are better left unsaid, yeah
If you’re on one, on one
You just gotta hold on, hold on
We all need someone to lean on, yeah
But you gotta be strong, yeah
If you’re on one, on one
You just needa hold on, hold on
We all need someone to lean on, yeah
But we gotta be strong, yeah
I put the gun up to my head (Head)
But I was already dead (Dead)
Sometimes you have to kill the flesh (Flesh)
To get some things up off your chest (Chest)
I heard the voices in my head
I’m screamin' fuck the blue and red
Now it’s startin' to all make sense
Some things are better left unsaid
Son of a gun stealin' all the fun
In a barn full of corn where the steel mill turn
Limousine full of smoke with the windows down
Every day’s a new day, get your moonshine on
Hillbilly’s got to rockin' and the rockin' turned to dancin'
At a bonfire full of all paraphernalia, yuh, huh
Damn right, uh-huh
Son of a gun stealin' all the fun
In a barn full of corn where the steel mill turn
Limousine full of smoke with the windows down
Every day’s a new day, get your moonshine on
Hillbilly’s got to rockin' and the rockin' turned to dancin'
At a bonfire full of all paraphernalia, yuh, huh
Damn right
I put two gunshots in the air

Время в стране (перевод)

Я слышу голоса в своей голове
Мой средний палец готов дать обещание
О, разве ты не видишь это синее и красное?
Некоторые вещи лучше не говорить, да
Я произвел два выстрела в воздух
Люди разбрелись повсюду
Но мне все равно, нет
Некоторые вещи в жизни просто несправедливы
Да, да, да, да
Я иду прямо, как солдат
Да, я горячий, как Аризона
Смешайте бекон и соду
Я не смешиваю пищевую соду
Мм, ура, ура, ура, ура
Не боится дождя
Я иду прямо, как солдат
Да, мне холодно, как в Северной Дакоте.
Смешайте бекон и соду
Я не смешиваю пищевую соду
Мм, ура, мм, ура
Не боится боли
Я слышу голоса в своей голове
Мой средний палец готов дать обещание
О, разве ты не видишь это синее и красное?
Некоторые вещи лучше не говорить, да
Если вы на одном, на одном
Ты просто должен держаться, держаться
Нам всем нужен кто-то, на кого можно опереться, да
Но ты должен быть сильным, да
Если вы на одном, на одном
Тебе просто нужно, держись, держись.
Нам всем нужен кто-то, на кого можно опереться, да
Но мы должны быть сильными, да
Я приставил пистолет к голове (Голова)
Но я уже был мертв (мертв)
Иногда нужно убивать плоть (Плоть)
Чтобы что-то снять с груди (Сундук)
Я слышал голоса в своей голове
Я кричу, к черту синее и красное
Теперь все начинает обретать смысл
Некоторые вещи лучше оставить недосказанными
Сын пистолета крадет все самое интересное
В сарае, полном кукурузы, где вращается сталелитейный завод
Лимузин полный дыма с опущенными окнами
Каждый день новый день, включи самогон
Хиллбилли должен качать, а рокин превратился в танец
У костра, полного всякой атрибутики, да, да
Чертовски верно, ага
Сын пистолета крадет все самое интересное
В сарае, полном кукурузы, где вращается сталелитейный завод
Лимузин полный дыма с опущенными окнами
Каждый день новый день, включи самогон
Хиллбилли должен качать, а рокин превратился в танец
У костра, полного всякой атрибутики, да, да
Чертовски верно
Я произвел два выстрела в воздух