Перевод текста песни Guess Who's Coming To Dinner - Black Uhuru

Guess Who's Coming To Dinner (оригинал)

Guess who’s coming to dinner, Natty Dreadlocks
Guess who’s coming to dinner, Natty Dreadlocks
Oh I can see you brought some herb for me, Natty Dreadlocks
And Rasta near land Nyah Binghi Cudjoe are coming over the hills
Say in time like this we must live as one
So the Book of Rule shall stand, Dreadlocks, Dreadlocks
Guess who’s coming to dinner, Natty Dreadlocks
Guess who’s coming to dinner, Natty Dreadlocks
So let’s give thanks and praise, Natty Dreadlocks
I appreciate the herb you brought for me, Natty Dreadlocks
Now that things and time have changed
Something make me realize what it takes
And how to be a Natty Dreadlocks
Guess who’s coming to dinner, Natty Dreadlocks
I’m just coming in from the woods, Natty Dreadlocks
So let’s give thanks and praise, Natty Dreadlocks
I appreciate the herb you brought for me, Natty Dreadlocks
Now that things and time have changed
Something make me realize what it takes
And how to be a Natty Dreadlocks, oh yeah
Guess who’s coming to dinner, Natty Dreadlocks
Humm yeah
Guess who’s coming to dinner, Natty Dreadlocks
Guess who’s coming to dinner, Natty Dreadlocks
Guess who’s coming to dinner, Na-
So the Book of Rule shall stand
Guess who’s — Dreadlocks
Guess who’s coming — Dreadlocks

Угадай, Кто Придет На Ужин? (перевод)

Угадай, кто придет на ужин, Нэтти Дредлоки
Угадай, кто придет на ужин, Нэтти Дредлоки
О, я вижу, ты принесла мне немного травы, Нэтти Дредлоки.
И Раста рядом с землей Нья Бинги Каджо идут по холмам
Скажи, что в такое время мы должны жить как один
Так будет стоять Книга Правил, Дреды, Дреды
Угадай, кто придет на ужин, Нэтти Дредлоки
Угадай, кто придет на ужин, Нэтти Дредлоки
Так что давайте благодарить и хвалить, Natty Dreadlocks
Я ценю траву, которую ты принесла для меня, Нэтти Дредлоки.
Теперь, когда вещи и время изменились
Что-то заставляет меня понять, что для этого нужно
И как быть Natty Dreadlocks
Угадай, кто придет на ужин, Нэтти Дредлоки
Я только что пришел из леса, Нэтти Дредлоки
Так что давайте благодарить и хвалить, Natty Dreadlocks
Я ценю траву, которую ты принесла для меня, Нэтти Дредлоки.
Теперь, когда вещи и время изменились
Что-то заставляет меня понять, что для этого нужно
И как быть Natty Dreadlocks, о да
Угадай, кто придет на ужин, Нэтти Дредлоки
Хамм да
Угадай, кто придет на ужин, Нэтти Дредлоки
Угадай, кто придет на ужин, Нэтти Дредлоки
Угадай, кто придет на ужин, На-
Итак, Книга Правил должна стоять
Угадай, кто – дреды
Угадай, кто придет — дреды