Перевод текста песни Gone - Black Taxi

Gone (оригинал)

Left my lover sleeping and slipped off into the night
I’m going.
I’m going.
I’m gone
From this town where living never seems to be enough
I’m going.
I’m going.
I’m gone
I don’t need no one beside me.
I don’t need your heartbreak thighs
I don’t need your galaxy, girl.
Gotta a wall of dark to ride
Leaking out this prohibition, spiggoting all that’s inside
Pocket holes left trailing my ex-jobs, ex-wives, ex-lives
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, can’t hold me down
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, my home’s a sound
Where the tide is pulling me to dance into the night
I’m going.
I’m going.
I’m gone
Sinking down until I find the source of all that cries
I’m going.
I’m going.
I’m gone
All I need is whiskey mister.
I don’t need no other guide
You can keep your north star 'cause there ain’t a map where one should hide
Feverish I fling myself at mercy of the countryside
Where I go there’s no return alive
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, can’t hold me down
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, my home’s a sound

Ушедший (перевод)

Оставил моего любовника спать и ускользнул в ночь
я иду.
я иду.
Меня нет
Из этого города, где жизни никогда не бывает достаточно
я иду.
я иду.
Меня нет
Мне не нужен никто рядом со мной.
Мне не нужны твои разбитые бедра
Мне не нужна твоя галактика, девочка.
Должна быть стена тьмы, чтобы ездить
Утечка этого запрета, выплевывание всего, что внутри
Карманные дыры остались позади моих бывших работ, бывших жен, бывших жизней
Ах-хи-и-я-ха, а-хи-и-я-ха, меня не удержать
Ах-хи-и-я-ха, а-хи-и-я-ха, мой дом - это звук
Где прилив тянет меня танцевать в ночи
я иду.
я иду.
Меня нет
Погружаюсь, пока не найду источник всех этих криков.
я иду.
я иду.
Меня нет
Все, что мне нужно, это виски, мистер.
Мне не нужно никакого другого руководства
Вы можете сохранить свою северную звезду, потому что нет карты, где можно спрятаться
В лихорадке я бросаюсь на милость сельской местности
Куда я иду, нет возврата живым
Ах-хи-и-я-ха, а-хи-и-я-ха, меня не удержать
Ах-хи-и-я-ха, а-хи-и-я-ха, мой дом - это звук