Перевод текста песни Tetsuo: The Dead Man - Black Sheep Wall

Tetsuo: The Dead Man (оригинал)

Eyes glare at the screen
Self obsessed magazine
It couldn’t hurt to turn you off
Pretend that this cord has an end
Appliance built on alibis
Wake up, watch your family die
One picture at a time
We’re creating the final lullaby
Listen.
It’s the slow steady hum of destruction
Power cord creates a noose
Eat the forbidden fruit
Void receipt for a wireless heart
Children manifest into plastic
Window panes kept so dry
No one sees the frame inside
Holding cell for our apathy
Connect me to the quiet humble earth
Maybe it’s true, I’m just like you, I just have less to say
I just have less to prove.
There’s a virus growing in me
All fantasies catered to me.
High-res social sodomy
Infinite files.
A resignation to empathy
Full of shit patriots found the book and rendered it
Leave an impression on your broth
And forget why we lost our jobs
Stare down at your hands, watch the keyboard grow within
The creases skin can’t cave in. Birth all over again
Become this gargantuan we’ve created:
MORTAL MACHINES
Our DNA has been replaced with binary code
Wake up in space, the world’s a hard drive
Crashing, breaking, faking dead energies
Potential got the best of us.
We advanced too far past Darwin
And left holes in our humanity
They’re full of the promises we made before we hated God

Тетсуо: Мертвец (перевод)

Глаза смотрят на экран
Журнал одержимый собой
Вас не помешает отключить
Представь, что у этого шнура есть конец
Устройство, построенное на алиби
Проснись, смотри, как умирает твоя семья.
Одна картинка за раз
Мы создаем финальную колыбельную
Слушать.
Это медленный ровный гул разрушения
Шнур питания образует петлю
Съесть запретный плод
Недействительная квитанция для беспроводного сердца
Дети проявляются в пластике
Оконные стекла остаются такими сухими
Никто не видит рамку внутри
Удерживающая камера для нашей апатии
Соедини меня с тихой скромной землей
Может быть, это правда, я такой же, как ты, просто мне нечего сказать
Мне просто нужно меньше доказывать.
Во мне растет вирус
Все фантазии удовлетворяли меня.
Социальная содомия в высоком разрешении
Бесконечные файлы.
Отказ от сочувствия
Полные дерьмовых патриотов нашли книгу и отрендерили
Оставьте отпечаток на бульоне
И забудьте, почему мы потеряли работу
Смотрите на свои руки, наблюдайте, как клавиатура растет внутри
Складки кожи не могут разгладиться. Рождение снова и снова.
Станьте этим гигантом, которого мы создали:
СМЕРТНЫЕ МАШИНЫ
Наша ДНК была заменена двоичным кодом
Просыпайтесь в космосе, мир – это жесткий диск
Сбой, поломка, подделка мертвых энергий
Потенциал взял верх над нами.
Мы слишком далеко ушли от Дарвина
И оставил дыры в нашем человечестве
Они полны обещаний, которые мы дали до того, как возненавидели Бога.