Перевод текста песни Fad - Black Lips

Fad (оригинал)

Whatever, you wanna seem so down
That fat man can lose a pound
, can’t smile and frown
That’s the way that always goes down
Don’t you know, it’s just a fad?
Don’t you know,
Don’t you know,
Whatever, it doesn’t seem like so now
That fat man can lose a pound
Don’t you know that that’s just too bad?
is just a fad

Причуда (перевод)

Как бы то ни было, ты хочешь казаться таким подавленным
Этот толстяк может сбросить фунт
, не могу улыбаться и хмуриться
Так всегда идет вниз
Разве вы не знаете, это просто причуда?
Разве ты не знаешь,
Разве ты не знаешь,
Как бы то ни было, сейчас так не кажется
Этот толстяк может сбросить фунт
Разве ты не знаешь, что это очень плохо?
это просто причуда