Перевод текста песни Drugs - Black Lips

Drugs (оригинал)

Rat attitude and my nose is a-runny
I like you lots but you think that I’m a dummy
Can I pick you up to be at my buddies and chill
We’ll ham it down in my Plymouth Barracuda
Huffin' and a puffin' on that BC Buddha
Don’t worry about it sugar you’ve got nothing to lose
Come along and take a ride with me
I’ll make some space in my dirty back seat
I’ll break the creedence and push the pedal to the metal around town
We’ll laugh about this tomorrow
Cause times like this I hope will follow
(I hope they follow me)

Наркотики (перевод)

Крысиное отношение и у меня насморк
Ты мне очень нравишься, но ты думаешь, что я манекен
Могу я забрать тебя, чтобы быть с моими друзьями и расслабиться?
Мы поедим его в моей Plymouth Barracuda
Хаффин и тупик на Будде до н.э.
Не беспокойтесь об этом, сахар, вам нечего терять
Приходите и прокатитесь со мной
Я освобожу немного места на своем грязном заднем сиденье
Я сломаю доверие и нажму на педаль до упора по городу
Мы посмеемся над этим завтра
Потому что такие времена, я надеюсь, последуют
(надеюсь, они последуют за мной)