Перевод текста песни Have You Ever Seen the Rain? - Black Hole Sun

Have You Ever Seen the Rain? - Black Hole Sun
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Have You Ever Seen the Rain?, исполнителя - Black Hole Sun. Песня из альбома Bad Moon Rising: Tribute to Creedence Clearwater Revival, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.10.2012
Лейбл звукозаписи: Talking Clive - OMP
Язык песни: Английский

Have You Ever Seen the Rain?

(оригинал)
Someone told me long ago
There's a calm before the storm
I know, it's been comin' for some time
When it's over, so they say
It'll rain a sunny day
I know, shinin' down like water
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day
Yesterday, and days before
Sun is cold and rain is hard
I know, been that way for all my time
'Til forever, on it goes
Through the circle, fast and slow
I know, it can't stop, I wonder
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day
Yeah!
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day

Вы Когда-Нибудь Видели Дождь?

(перевод)
Кто-то сказал мне давно
Перед бурей есть затишье
Я знаю, это было какое-то время
Когда все закончится, так говорят
Будет дождь в солнечный день
Я знаю, сияю, как вода
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь?
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь?
Приходите в солнечный день
Вчера и позавчера
Солнце холодно и дождь сильный
Я знаю, так было все время
'Til навсегда, на это идет
По кругу, быстро и медленно
Я знаю, это не может остановиться, интересно
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь?
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь?
Приходите в солнечный день
Ага!
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь?
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь?
Приходите в солнечный день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bad Moon Rising 2012
Body Crumbles (From "Queen of the Damned") ft. Black Hole Sun 2013
Too Bad 2014
Engine No. 9 2014
Suite-Pee 2014
Awake and Alive ft. Black Hole Sun, Metal Ragers 2012
Blind 2013
Touch Me 2012
World so Cold 2014
Needles 2014
War Pigs 2015
Never Again 2014
This Ain't a Scene Its an Arms Race 2014
Trouble 2017
Ocean Avenue 2014
All the Small Things 2014
The Passenger 2017
People Are Strange 2017
Love Will Tear Us Apart 2017
Roots and Wings 2017

Тексты песен исполнителя: Black Hole Sun