| Opferblut (оригинал) | Жертвенная кровь (перевод) |
|---|---|
| «Manche wollen den dinger folgen, die sich bewegen aufpassen, schleichen, | «Некоторые хотят следовать за тем, что движется, быть осторожным, красться, |
| warten, spigen um zu toten und zu beissen, beisse tief und reichlich, | подожди, спиген, чтобы убивать и кусать, кусать глубоко и богато, |
| sauge das blut | сосать кровь |
| Manche wollen mit den Zahnen winen und die dinge mit den handen aufwuhlen und | Некоторые хотят плакать зубами и мутить руками и |
| sich in die erde hinein kuscheln | зарыться в землю |
| Manche klettern auf der baume, manche kratzen an den Graben des Todes, | Кто-то лезет на дерево, кто-то царапает канаву смерти, |
| manche kampfen mit der stirn, den fussen oder klauen, manche beissen platzlich | некоторые дерутся лбом, ногами или когтями, некоторые резко кусают |
| zu ohne Veranlassung! | чтобы без причины! |
| Die bestraffing ist streng und gewiss | Наказание строгое и определенное |
| Deswegen lerne das gesetz | Поэтому изучите закон |
| Sage die Woter! | Сказать слова! |
| Sage die Worter! | сказать слова |
| SAGE DIE WORTER!» | СКАЗАТЬ СЛОВА!" |
| -Anton Szandor LaVey, The Satanic Rituals | - Антон Шандор ЛаВей, Сатанинские ритуалы |
| Behold The place of necromantic lust, our sorcery is an iron! | Вот место некромантической похоти, наше волшебство - железо! |
| Three subdued in our dungeons, all serve our specific needs… | Трое заточены в наших подземельях, и все они служат нашим особым потребностям… |
| An opfer who screams as an insect, hooked inverted to provide balance to the | Подношение, кричащее как насекомое, перевернутое на крючок, чтобы уравновесить |
| thought | мысль |
| Drips the blood of youth into our mouths, feel the precious life leave… | Капает кровь юности в наши уста, чувствуй, как уходит драгоценная жизнь… |
| we consume the spirit… we shall know the trapped spirit | мы поглощаем дух ... мы узнаем пойманный дух |
| Trough the sphere of Azanigin, we all transcend a calm of conscious is achieved, | Через сферу Азанигина мы все трансцендируем спокойствие сознательного, |
| chained to a haggard table observing the fear in the eyes… slicing the nimble | прикован к изможденному столу, наблюдая за страхом в глазах... рубя проворных |
| flesh… drinking from the wounds, observe the beautiful misuck of the skull | плоть... пьющая из ран, наблюдай за прекрасным отсасыванием черепа |
| drums, witness the death dance | барабаны, стань свидетелем танца смерти |
| I will learn forward, to below the Kraken’s kiss | Я буду учиться вперед, чтобы ниже поцелуя Кракена |
| The screams invoked act as an angel’s dying song… | Вызванные крики действуют как предсмертная песня ангела… |
| Haunted, we shall focus the will to thy astral, trough our ghastly touch all | Преследуемые, мы сосредоточим волю на твоем астрале, через наше ужасное прикосновение ко всем |
| lifeforce drained, into the crystal… | жизненная сила вытекала в кристалл… |
| Wamphyri, from the land of dark immortals communion was held | Вамфири, из страны темных бессмертных, состоялось причастие |
Перевод текста песни Opferblut - Black Funeral
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Opferblut , исполнителя -Black Funeral
Песня из альбома: Empire Of Blood
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Full Moon
Выберите на какой язык перевести: