Перевод текста песни Yeah, That's It - Bizzy Bone

Yeah, That's It (оригинал)

Sitting by the bonfire
My friends and I get higher
Strum along to bongo drums
Kickin' back and sippin' rum
Starin' at the stars overhead
Whoever drives is dead
Under cover warm and dry
Singin' songs and livin' life
These are the moments
That we never will forget
And when we settle down
These days we won’t regret, yeah
Sittin' by the bonfire
Honesty becomes a liar
Listen to the crickets hum
Glowin' members all around
Starin' at the planets overhead
I look away instead
Promise me a future true
While I’m lyin' next to you
These are the moments
That we never will forget
And when we settle down
These days we won’t regret, yeah
If there’s a reason to be
Happy all the time
Then here’s to paradise
We found it in our minds, yeah
With a, with a lack of sensitivity
And I smacked her with insecurities
I got a loss of motivation
Cloud use some inspiration
I’ll tell you what
With a lack of sensitivity
And I smacked her with insecurities
I got a loss of motivation
Cloud use some inspiration
These are the moments
That we never will foorget
And when we settle down
These days we won’t regret, yeah
If there’s a reason to be
Happy all the time
Then here’s to paradise
We found it in our minds, yeah
«Ah what?»
«Did it end already?»
«Shhh»
«Wait for it…»
One, two, three, four!
Tu tururu tu tu tu tururu
Tu tururu tu tu tu
Tu tururu tu tu tu tururu
Tu tururu tu tu tu
Tu tururu tu tu tu tururu
Tu tururu tu tu tu
Tu tururu tu tu tu tururu
Tu tururu tu tu tu!
These are the moments
That we never will forget
And when we settle down
These days we won’t regret, yeah
If there’s a reason to be
Happy all the time
Then here’s to paradise
We found it in our minds!

Да, Именно Так (перевод)

Сидя у костра
Мои друзья и я становимся выше
Играйте под барабаны бонго
Откидываюсь назад и потягиваю ром
Смотрю на звезды над головой
Тот, кто едет, мертв
Под укрытием тепло и сухо
Пою песни и живу жизнью
Это моменты
Что мы никогда не забудем
И когда мы успокоимся
В эти дни мы не пожалеем, да
Сидеть у костра
Честность становится лжецом
Слушайте жужжание сверчков
Члены Glowin 'все вокруг
Смотрю на планеты над головой
вместо этого я отвожу взгляд
Обещай мне будущее
Пока я лежу рядом с тобой
Это моменты
Что мы никогда не забудем
И когда мы успокоимся
В эти дни мы не пожалеем, да
Если есть причина быть
Счастлив все время
Тогда вот в рай
Мы нашли это в наших умах, да
С, с отсутствием чувствительности
И я ударил ее неуверенностью
Я потерял мотивацию
Облако использует некоторое вдохновение
Я скажу тебе что
С отсутствием чувствительности
И я ударил ее неуверенностью
Я потерял мотивацию
Облако использует некоторое вдохновение
Это моменты
Что мы никогда не забудем
И когда мы успокоимся
В эти дни мы не пожалеем, да
Если есть причина быть
Счастлив все время
Тогда вот в рай
Мы нашли это в наших умах, да
«А что?»
«Это уже закончилось?»
«Шшш»
"Ждать его…"
Один два три четыре!
Ту туруру ту ту ту туруру
Ту туруру ту ту ту ту
Ту туруру ту ту ту туруру
Ту туруру ту ту ту ту
Ту туруру ту ту ту туруру
Ту туруру ту ту ту ту
Ту туруру ту ту ту туруру
Ту туруру ту ту ту!
Это моменты
Что мы никогда не забудем
И когда мы успокоимся
В эти дни мы не пожалеем, да
Если есть причина быть
Счастлив все время
Тогда вот в рай
Мы нашли это в наших умах!