Перевод текста песни Down By the Riverside - Bing Crosby

Down By the Riverside - Bing Crosby
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Down By the Riverside, исполнителя - Bing Crosby.
Дата выпуска: 25.06.2009
Язык песни: Английский

Down By the Riverside

(оригинал)
I’m gonna lay down my burden,
Down by the riverside,
Down by the riverside, down by the riverside
I’m gonna lay down my burden,
Down by the riverside,
I’m gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
Well, I’m gonna put on my long white robe,
(Where?) down by the riverside (Oh)
Down by the riverside, down by the riverside
I’m gonna put on my long white robe,
(Where?) down by the riverside
I’m gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
Well, I’m gonna lay down my sword and shield,
(Where?) down by the riverside
Down by the riverside, down by the riverside
I’m gonna lay down my sword and shield,
(A-ha) down by the riverside
I’m gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more

Вниз По реке

(перевод)
Я собираюсь сложить свое бремя,
Вниз по берегу реки,
Вниз по берегу реки, вниз по берегу реки
Я собираюсь сложить свое бремя,
Вниз по берегу реки,
Я больше не буду изучать войну
Я больше не собираюсь изучать войну,
Я больше не собираюсь изучать войну
Я больше не собираюсь изучать войну,
Я больше не собираюсь изучать войну
Я больше не собираюсь изучать войну,
Я больше не собираюсь изучать войну
Ну, я надену свой длинный белый халат,
(Где?) на берегу реки (О)
Вниз по берегу реки, вниз по берегу реки
Я надену свой длинный белый халат,
(Где?) вниз по берегу реки
Я больше не буду изучать войну
Я больше не собираюсь изучать войну,
Я больше не собираюсь изучать войну
Я больше не собираюсь изучать войну,
Я больше не собираюсь изучать войну
Я больше не собираюсь изучать войну,
Я больше не собираюсь изучать войну
Что ж, я сложу свой меч и щит,
(Где?) вниз по берегу реки
Вниз по берегу реки, вниз по берегу реки
Я собираюсь сложить свой меч и щит,
(А-ха) вниз по берегу реки
Я больше не буду изучать войну
Я больше не собираюсь изучать войну,
Я больше не собираюсь изучать войну
Я больше не собираюсь изучать войну,
Я больше не собираюсь изучать войну
Я больше не собираюсь изучать войну,
Я больше не собираюсь изучать войну
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Way Back Home ft. Bing Crosby 2011
Something's Gotta Give 2012
Its Been A Long, Long Time 2011
I Wish You A Merry Christmas 2016
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas 2019
Marshmallow World ft. Ella Fitzgerald 2016
(It's A) Marshmallow World ft. Bing Crosby 2014
Walking in a Winter Wonderland 2014
Home On the Range 2012
Dear Hearts and Gentle People 2012
The Pessimistic Character 2012
Now You Has Jazz (feat. Louis Armstrong) [Music from the Motion Picture "High Society"] ft. Bing Crosby, Louis Armstrong 2011
Dream a Little Dream of Me 2017
And The Bells Rang 1993
Do You Hear What I Hear? 2013
I Heard the Bells On Christmas Day 2019
Ko Ko Mo (I Love You So) ft. Bing Crosby 1997
Silent Night 2011
True Love (From "High Society") ft. Grace Kelly 2015
I'm in the Mood for Love ft. Ruby Vallée, Tony Martin, Frances Langford 2014

Тексты песен исполнителя: Bing Crosby