Перевод текста песни Who's Crying Now - Billy Sherwood, Bobby Kimball

Who's Crying Now - Billy Sherwood, Bobby Kimball
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who's Crying Now, исполнителя - Billy Sherwood. Песня из альбома Mysterious Sessions, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.02.2017
Лейбл звукозаписи: Purple Pyramid
Язык песни: Английский

Who's Crying Now

(оригинал)
It’s been a mystery and still they try to see
Why somethin' good can hurt so bad
Caught on a one-way street the taste of bittersweet
Love will survive somehow, some way
One love feeds the fire, one heart burns desire
I wonder who’s cryin' now
Two hearts born to run, who’ll be the lonely one?
I wonder who’s cryin' now
So many stormy nights so many wrong or rights
Neither could change their headstrong ways
And in a lover’s rage they tore another page
The fightin' is worth the love they save
One love feeds the fire, one heart burns desire
I wonder who’s cryin' now
Two hearts born to run, who’ll be the lonely one?
I wonder who’s cryin' now
Only so many tears you can cry
'Til the heartache is over
And now you can say
Your love will never die
One love feeds the fire, one heart burns desire
I wonder who’s cryin' now
Two hearts born to run, who’ll be the lonely one?
I wonder who’s cryin' now
Oh so tired now, love, love
(перевод)
Это была тайна, и все же они пытаются увидеть
Почему что-то хорошее может так сильно ранить
Пойманный на улице с односторонним движением горько-сладкий вкус
Любовь как-то выживет, каким-то образом
Одна любовь питает огонь, одно сердце сжигает желание
Интересно, кто сейчас плачет
Два сердца, рожденные для бега, кто будет одиноким?
Интересно, кто сейчас плачет
Так много бурных ночей, так много неправильного или правильного
Ни один из них не мог изменить свои упрямые пути
И в ярости любовника они разорвали еще одну страницу
Борьба стоит любви, которую они спасают
Одна любовь питает огонь, одно сердце сжигает желание
Интересно, кто сейчас плачет
Два сердца, рожденные для бега, кто будет одиноким?
Интересно, кто сейчас плачет
Только так много слез, которые ты можешь выплакать
«Пока душевная боль не закончится
И теперь вы можете сказать
Твоя любовь никогда не умрет
Одна любовь питает огонь, одно сердце сжигает желание
Интересно, кто сейчас плачет
Два сердца, рожденные для бега, кто будет одиноким?
Интересно, кто сейчас плачет
О, так устал, любовь, любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hellraiser ft. Steve Lukather, Billy Sherwood, Jay Schellen 2016
Time ft. Gary Green, Robby Krieger 2006
Have A Cigar 2007
Eclipse ft. Tony Kaye, Peter Banks 2006
Another Brick In The Wall Part 1 ft. Steve Morse 2007
Another Brick in the Wall, Pt. 1 ft. Steve Morse 2016
Inside ft. Bobby Kimball 2001
Where We Belong 2008
Comfortably Numb ft. Billy Sherwood, Chris Squire 2012
Don't Let It Slip Away ft. Bobby Kimball 2001
The Dance 2017
I Won't Hold You Back 1990
What It Takes 2014
Conspiracy ft. Chris Squire 2013
Crime of the Century ft. Billy Sherwood, Rick Wakeman 2016
English Eyes ft. Bobby Kimball, Joseph Williams, Glenn Hughes 2011
Fool In The Rain ft. Rick Wakeman (Yes) 2007
Rock Forever ft. Joe Lynn Turner, Bobby Kimball 2015
Who’s Crying Now 2009
Nobody Home ft. Rick Wakeman 2016

Тексты песен исполнителя: Billy Sherwood
Тексты песен исполнителя: Bobby Kimball