Перевод текста песни No Rush - Billy Davis, Kiana V

No Rush (оригинал)

Put your coat down
Come sit by me and don’t make a sound
It’s my turn now
I’ll prove my love, won’t leave room to doubt
So cool off
Take a breath
You know I don’t wanna be with nobody else
Oh, my love
Meets no end
My heart is yours to break or mend
But we ain’t gotta rush
We ain’t gotta rush
We could break the clocks, baby
No pressure, we got time just enjoy the ride
I’ll give you my all, if you let me
I mean it when I say I’m gon' treat you right
So cool off
Take a breath
You know I don’t wanna be with nobody else
Oh, my love
Meets no end
My heart is yours to break or mend
But we ain’t gotta rush
(No rush no, no rush no
No rush no
No no)
We ain’t gotta rush
(No rush no, no rush no
No rush no
No no)
(We don’t gotta rush, we don’t gotta)
Lemme be the one to hold you down
I’m feelin' honest
I could be the one for you
Just tell me if you want in
Promise I could be the one to love you
Even when no one’s around
No rush no, no rush no
No rush no
No no no no
No rush no, no rush
No rush no
No no
But we ain’t gotta rush
(No rush no, no rush no
No rush no
No no no no)
Boy you know I want it
We could take our time
We both can’t deny it
But we don’t gotta rush
We don’t gotta rush

Никакой спешки (перевод)

Положите пальто вниз
Садись рядом со мной и не издавай ни звука
Теперь моя очередь
Я докажу свою любовь, не оставлю места для сомнений
Так что остыньте
Сделайте вдох
Ты знаешь, я не хочу быть ни с кем другим
Ох моя любовь
Не имеет конца
Мое сердце принадлежит вам, чтобы сломать или починить
Но мы не должны спешить
Нам не нужно спешить
Мы могли бы сломать часы, детка
Никакого давления, у нас есть время, просто наслаждайтесь поездкой
Я отдам тебе все, если ты позволишь мне
Я имею в виду это, когда говорю, что буду относиться к тебе правильно
Так что остыньте
Сделайте вдох
Ты знаешь, я не хочу быть ни с кем другим
Ох моя любовь
Не имеет конца
Мое сердце принадлежит вам, чтобы сломать или починить
Но мы не должны спешить
(Нет спешки нет, нет спешки нет
Нет спешки нет
Нет нет)
Нам не нужно спешить
(Нет спешки нет, нет спешки нет
Нет спешки нет
Нет нет)
(Нам не нужно спешить, нам не нужно)
Позвольте мне быть тем, кто удержит вас
Я чувствую себя честным
Я мог бы быть для тебя
Просто скажи мне, если хочешь
Обещай, что я могу любить тебя
Даже когда никого нет рядом
Нет спешки нет, нет спешки нет
Нет спешки нет
Нет нет Нет Нет
Нет спешки нет, нет спешки
Нет спешки нет
Нет нет
Но мы не должны спешить
(Нет спешки нет, нет спешки нет
Нет спешки нет
Нет нет Нет Нет)
Мальчик, ты знаешь, я хочу этого
Мы могли бы не торопиться
Мы оба не можем этого отрицать
Но мы не должны спешить
Нам не нужно спешить